多年来

Come more than 100 years, a lot of readers had been been used to elliptically prepositive, its are direct appellation " The Times ".

一百多年来，许多读者已经习惯省略前缀，直接称呼其为"The Times"。

All the warnings from the punk rock 101 courses over the years, since my first introduction to the, shall we say, ethics involved with independence and the embracement of your community had proven to be very true.

多年来从庞克摇滚101历程得到的所有告诫，从我第一个引导的，应该说是一种包含独立精神与拥抱群众的伦理，已经被证明是非常正确的。

Econometric and Mathematical Economics is rapidly developed as an embranchment of economics in China for more than twenty years.

二十多年来，数量经济学作为中国经济学科的一个分支，得到了迅速的发展。

For years, human embryonic stem cell research has remained in laboratories.

多年来，人类胚胎干细胞的研究始终停留在实验室里。

For many years the Empire State Building was the tallest building in the world.

许多年来，帝国大厦是世界上最高的建筑。

For many years, the Empire State Building in New York City was the tallest building in the world.

许多年来，在纽约城市中帝国国家建筑物在世界上是最高的建筑物。

The factory is located in convenient packaging on the major cities - Guangzhou, is a professional production of LDPE bags Zifeng Dai dense keel bags of PE bags to the pocket-enterprises, with an annual output capacity of 1,200 tons, all mechanical equipment used advanced computer paternity clothes Equipment production, equipped with four-color Tuyin, 6-color gravure multiple machines, product diversification are Zifeng Dai - wrist Zifeng Dai - the first zipper Zifeng Dai - bone paste bags - mention of bags - Medicine Zifeng Dai - the organ at the end of Zifeng Dai -- PE-pocket, our business purpose is to be specialized in producing their own products, not resale trade, factory product quality recognized by customers over the years, now forming this release information to Friends of the world!

本厂坐落于交通方便包装集中的大城市--广州，是一家专业生产LDPE密实袋自封袋龙骨袋提子袋 PE平口袋的企业，年产能力达到1200吨，全部机械设备采用先进的侍服电脑设备生产，配备4色凸印机，6色凹印机多台，产品多元化有自封袋-手腕自封袋-拉链头自封袋-贴骨袋-提子袋-医药自封袋-风琴底自封袋-PE平口袋，我们的经营宗旨是专业生产自己能生产的产品，不做转手贸易，本厂产品质量受到客户多年来的认可，现在此发布信息广结天下商友！

Over the years he has been called Red Oskar, enfant terrible,the most dangerous man in Europe and, almost endearingly at times, Napoleon.

多年来有的人称他为红色奥斯卡，有的人认为他总是出其不意而又直言不讳。有的人则认为他是欧洲最危险的人，但有的时候却又是最受欢迎的人。

He has been making endeavor to promote the trade between China and Japan for many years.

他多年来一直为推动中日两国贸易的发展而努力。

Unfortunately, owing to the highly endothermic heats of formation, their syntheses and isolation, and structural characterization present great challenges.

在广泛的文献调研和充分的实验准备基础上，采用我们实验室多年来探索的真空异相表面反应手段，合成和表征了一系列重要的无机共价叠氮化合物。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。