多年来

Over the past years, we have established an experienced specialized team to provide customers with ecologically balanced green space

多年来，也造就了一支技术素质过硬、管理制度优秀的专业团队，长期为客户提供一个生态平衡的绿色空间。

Marine ecologist, has searched the world's rivers and oceans for rare species of dolphins and whales.

多年来，皮特曼一直在全世界的江河湖海里搜寻珍稀的海豚和鲸类物种。

The company is located in Shanghai Chemical Industrial Zone in southern, mainly the production of boiler pipe attachment and accessory products - pile tip has passed ISO9001: 2000 quality system certification, more than twenty years for the production of boiler plant attachment, economizer, superheater, reheater, air preheater, such as supporting the entire Product.

公司座落于上海南部化学工业区，主要生产锅炉附件及管桩的配套产品--桩尖，已通过ISO9001：2000质量体系认证，多年来为二十多家电厂生产锅炉附件、省煤器、过热器、再热器、空气预热器等全配套产品。

Unusually,so many years,educationalist can't design to be more effectual and more tried means than examination.

不同寻常的是，这么多年来教育家仍未能设计出一种比考试更有效、更可靠的方法。

The strangest is educationist still couldn't find a more effective and reliable way .

不同寻常的是，这么多年来教育家仍未能设计出一种比考试更有效、更可靠的方法。

Image that she lets me see the fuzzier and fuzzier one clearly for many years efficaciously .

她让咱观清晰了多年来越来越模糊的灵儿的形象。

This paper reviews the applications of singular integral equation to the scattering problems of elastic waves by cracks, especially by interface cracks, which were made during past two decades.

结合20多年来国内外的研究成果，评述奇异积分方程在裂纹体弹性波散射问题中的应用，特别是在界面裂纹散射问题中的应用。

I mean, for many years I've been looking for particles whose electric charge is not the same charge as the electron, but is, maybe, one half of it.

我的意思是，多年来我一直在找粒子的电荷是不一样的电子收费，但也许，它的一半。

Wuxi Torch Electric Machinery Manufacturing Co., over the years, specializing in the production of various series of solder machines and various流水生产线equipment.

无锡圣火电气机械制造有限公司，多年来，专业生产各种系列焊锡机及各种流水生产线设备。

Over the years the Company has a number of professional development, development and production of high quality technical elite.

本公司多年来已拥有一批专业开发、研制和生产的高素质的技术精英。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。