多年来

Some hunters feel that the honor once bestowed upon their sport has diminished over the years, claiming that mainstream media sometimes ignores the connection between hunting and conservation and often publishes claims that hunting endangers wildlife.

有些猎人认为，一旦在他们的荣誉授予体育运动多年来减少，声称主流媒体之间，有时忽视了保护和狩猎和索赔方面往往出版危及野生动物的狩猎。

This is also the years, the international community, a consensus ...

这也是多年来，国际社会的一个共识。。。

After many years of practice, the market has reached a consensus.

经过多年来的实践，市场已达成共识。

Many years of consequential research and development gives NORPICO today a position as the leader in welding fittings in china.

多年来不断的技术开发和生产实践给予了NORPICO今天在中国管件行业的先导地位。

Law of conservation of mechanical energy obeys the relativity principle of mechanics;2. An article in elsewhere censuring papers published in this journal is replied, discussing in detail the relation between the law of conservation of mechanical energy and the mechanical relativity.

详细阐述了机械能守恒定律成立的条件及该定律服从力学相对性原理所需满足的条件，回答了《河北师范学院学报》在1997年第2期上赵佩章等同志对本刊多年来所发表的有关文章的批评。

In more than ten years, all I learned is humanity, considerateness of Confucianism, and two Commandments, not killing and not being angry, and kindness of Buddhism.

十多年来，我学的都是儒家的仁人之心，推己及人，佛家的戒杀戒嗔，慈悲为怀，忽然爹爹教我练武，学打人杀人的法子，我自然觉得不对头。

Over the years, the stone a serious constraint to local economic development.

多年来，石头严重制约着当地的经济发展。

In order to change the situation, many education workers and educationists at home and abroad have done much research for many years, the main result of which is constructionist theory .

为了改变这种状况，国内外的许多教育工作者、教育学家多年来作了大量的研究与探索，建构主义理论正是这种努力所取得的主要理论研究成果。

We always persist the "PCC" concept of "intuitivism+conception+creation", provide all-sided service of integrative, deeply and efficient visual communication and management consultor and administration in many fields , business extending, space and multimedia web and etc for the outstanding enterprises growing international or local who want to get success in China market. Only the purpose –"create brand value" and "control success" for our partner.

秉承多年来坚持的"洞察+概念+创造"的"PCC"理念，柯力品牌顾问为欲于中国市场获取成功的国际或本土成长型优秀企业，提供整合、深入而有效的研究、策划、设计与管理的全面品牌顾问服务，其目的则只有一个——为我们的合作伙伴"营造品牌价值"，并"控制成功"。

Cross contamination issues have been a concern for a number of years, and continue to be problematic.

交叉污染的问题多年来一直是个关注的问题，并且还会继续是个问题。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。