多年来

They had used that stump for many years as a chopping block .

多年来他们都把这个树桩当作砧板。

The Yanton Playingfield Committee has for many years been fortunate to have Eddie Christiansen as grounds-person at its sports ground in Littlemarsh.

在Yanton Playingfield委员会多年来一直非常幸运，克里斯蒂安森埃迪为理由在其体育Littlemarsh地上的人。

"For many years, the aging of gametes as a result of prolonged retention in the female reproductive tract before fertilization has been circumstantially associated with major birth defects," write Joe Leigh Simpson, MD, and colleagues from Baylor College of Medicine in Houston.

休士顿Baylor医科大学的Joe Leigh Simpson医师，和他的同事们写道：「许多年来，由于在受精前，雌配子在女性生殖管道中的滞留时间过长，所导致的受精卵的老化，被很偶然的认为与主要出生缺陷的发生有关。

But this is the first time that Cisco has taken such a step in more than a decade.

但这确是思科十多年来第一次走这样的路

Founded in the thirteenth century, the citadel of Shali protected the inhabitants from pillagers for many years.

在13世纪创立，保护城堡的莎莉多年来从盗掘者的居民。

Claes Magnusson of Brand'em Communication AB has designed Nivea's promotional packaging for the Scandinavian market for many years. He changed to Korsn?

克拉斯的Brand'em通信抗体马格努森已设计妮维雅对多年来为斯堪的纳维亚市场推广包装。

Tiny swamp towns like Clarendon and Brinkley, which are heavily black and almost destitute[4], rely on nature tourism for the little economic activity they have.

北文考研10多年来视教学品质和服务质量为生命，组建权威师资团队，以高水准教学和服务质量，为数百万考研学子成功考研提供有力保障。

For years, my wife, Clarissa, and I have slept cheap.

多年来，我和妻子克拉丽莎一直睡在廉价的床上。

Rather he should continue to act as a pressure group for the political parties to clean up their politics, which has been polluted through the use of black money and muscle power over the years.

他更应该继续作为一个压力团体，敦促政党做到政治廉洁--多年来，因黑钱和权力的运用，政治已是肮脏不堪。

Over the years large-scale clear-cutting of natural forests has a negative environmental impact that extends beyond the loss of trees that take hundreds of years to grow to maturity.

多年来，大规模明确的天然森林的砍伐有负面的环境影响，超出了树木的损失扩大的需要数百年的成长壮大。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。