多年来

Over the years, the company's technical staff assiduously and many years of production experience, the company has accumulated abundant technical strength, is the development of the company's future and hope.

多年来，在公司技术人员的刻苦钻研和多年的生产经验下，为公司积累了雄厚的技术力量，是公司发展的前途与希望。

We are specialized in producing swirling separation equipment manufacturers ,in Taiwan for 20 years of production history.

东莞市明君机械制造厂多年来致力于专业油水分离设备的生产。在台湾已有20多年的生产历史。

Over the years I have engaged in the operation of a chain of beauty salons, I think also has scholarship applications, and functional characteristics of the largest cosmetics have efficacy, it is necessary to take into account the effect of it, security.

多年来，我在一个美容院从事连锁经营多年，我认为也有奖学金申请，以及最大的化妆品功效的功能特点，有必要考虑它的效果，安全性。

Over the years for many years was named "contract and keep trust units" and "unit trust product quality" and the honorary title.

多年来连续多年被评为"重合同、守信用单位"及"产品质量信得过单位"等荣誉称号。

For more than ten years, I was trying to keep a good friend's company with the Catholic faith. Yet not until lately did she make her first move to join the catechumen class, after years of difficult life experiences.

这十多年来，我一直以基督宗教的信仰陪伴我的好友，直到最近一年，她经过多年生活中的困难和挫折后，自己去到了天主堂，主动的参加「转角遇到爱」的慕道课程。

It has been developed for more than eighty years, got great success. Especially, there are many achievements in recent twenty years, von Neumann, Courant, Friedrichs, Lax, Wendroff and many other mathematics had done a lot of hard work.

它作为一种重要的数值求解方法，经过八十多年的发展，已经取得了很大的成功，尤其是最近二十多年来发展迅速，研究成果颇多，von Neumann， Courant， Friedrichs， Lax， Wendroff等人为此做出了不懈的努力。

Based on the experimental data from Guilin Irrigation Experiment Station in Guangxi Autonomous Region,the relation of rainfall utilization and surface runoff in paddy fields under different rainfall frequency and different irrigation regimes is studied;i.e.combining shallow water depth with wetting and drying,intermitted submerged irrigation and traditional flooding irrigation.

以广西桂林试验中心站多年实测降雨资料为依据，研究不同降雨频率下稻田降雨利用率及水稻不同生育阶段的径流关系，以期为减少农业面污染的水肥管理提供理论依据和实践指导。1材料与方法桂林试验站多年来采用传统灌溉、间歇灌溉和&薄、浅、湿、晒&灌溉方式进行早稻和晚稻田间试验。

For years he has been asking me to collect snails from my garden and take them to him.

多年来，他请我收集我花园里的蜗牛给他已经很多年了。

Google's and Microsoft's moves mark a new phase in the rivals' multi-year battle to build a better search engine by outdoing each other on technology and, increasingly, by adding content and additional features.

谷歌和微软的举措标志着双方多年争斗的新阶段。这对竞争对手多年来通过在技术上胜过对方、添加越来越多的内容和辅助功能，试图打造更好的搜索引擎。

Gongyi City,Henan Province is Ruiguang machinery factory production of various machines and the brick machine kind of product sepcialized factory,had many year magnificent production history.

是生产各种矿山机器和砖机类产品的专业厂家。已有多年辉煌的生产历史。多年来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。