多年来

It means, I believe, years of assiduous study and hard work on your part.

我想这是你多年来刻苦学习和努力工作的结果，你应当引以为荣。

I know the degree of master meant many years of assiduous study and hard work.

我知道这个硕士学位代表着你多年来的勤奋学习和辛苦工作。

Over three decades as an astrologer, I have seen challenging charts and encouraging ones.

30多年来，作为个占星师，我曾见过充满挑战的星图，也有些是令人鼓舞的。

He still makes money from his astrophotography, writing books and selling stock images, but he's best known as a sports photographer , a job he's been doing for more than 25 years.

他还从他的钱，使天文摄影，写书和出售股票的情景，但他最有名的体育摄影师，他的工作是多年来做了超过25个。

Their stocks are now at their lowest in more than 50 years.

他们的股票现在是他们50多年来的最低位。

Their sales are at the lowest levels in more than 20 years.

他们的销售额创20多年来的新低。

Over the years, the company's products more than 80% of export to the world more than 20 countries and regions, well received by customers and consumers love, at one stroke to become the United Nations Procurement Registration suppliers.

多年来，公司产品80%以上外销至全球20多个国家和地区，深受客商和消费者的喜爱，一举成为联合国采购注册供应商。

For many years an Atari 800 laptop was my "dream portable".

多年来，一个Atari 800笔记本电脑是我的"梦想便携式"。

Over'.'' years of dealing with all kinds of ATC situations.

多年来，处置各种管制状况的管制技术得到稳步发展。

Sohu formed powerful portal matrix gradually through be being bought for many times for years, but buy, not only attenuant the brand value of Sohu, never also obtain capital market to agree with.

搜狐多年来通过多次收购逐渐形成了强大的门户矩阵，但一次次的并购，不但稀释了搜狐的品牌价值，也从未获得资本市场认同。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。