多巴

Go, speed to Padua, render this into my cousin's hands, old Bellario. Go!

快！快去帕多瓦，将这送到我侄子：老巴莱尼奥手上，快！

Come you from Padua, from Bellario?

公爵你是从帕多瓦，巴莱尼奥那来吗？

But many fear that more fighting is to come, even if Messrs Kabila and Bemba do agree to try to keep their rivalry peaceful.

但是许多人担心将来会发生更多冲突，即使卡比拉和本巴确实试图维持他们之间平静的敌对状态。

Berea's primary service region is the Southern Appalachian region, but students come from all states in the US and in a typical year, from more than 60 other countries representing a rich diversity of colors, cultures, and faiths.

贝雷亚的主要服务地区是南部阿巴拉契亚地区，但学生来自所有国家在美国和一个典型的一年，来自60多个其他国家的代表了丰富多样的色彩，文化和信仰。

That arrangement gave way to a bigger and better deal when she moved on to his friend, Arthur Capel, who is said to have been the love of her life and who backed her expansion from hats to clothes and from Paris to the coastal resorts of Deauville and Biarritz.

巴勒松愿意资助她搬去巴黎并开始她的第一笔帽子生意，可是他们的约定却让步于另一笔更大也更好的交易——她转投了他的朋友亚瑟·贾柏的怀抱。据说贾柏是她一生的挚爱，他一直资助她扩展事业，从帽子生意到服装生意，从巴黎到多维尔和比亚里茨的海滨度假胜地。

In the eighteenth and nineteenth centuries, the balanced biblicism of Calvin, the other Reformers, Amyraut and Baxter was maintained by the Nonconformists Matthew Henry, Isaac Watts and Philip Doddridge, and the Anglicans John Newton, Charles Simeon and Bishop Ryle.

在十八和十九世纪，平衡biblicism的卡尔文，其他改革者， Amyraut和巴克斯特是保持Nonconformists马修亨利，艾萨克瓦和菲利普多德里奇，以及圣公会约翰牛顿，查尔斯西蒙和主教赖尔。

Previously, Yajun worked at BASF Bioresearch Corp.(now Abbott Bioresearch Corp.) for 5 years in biochemistry department supporting drug discovery programs in both inflammation and oncology. Yajun received her Ph.D.

亚军也曾任职于雅培生物研究中心（前为巴斯夫生物研究公司）生化部5年并参于多项炎症和肿瘤药物研究计划。1992年在教授Robert H。

You are somewhat blase I know, and family scenes have not much effect on Sinbad the Sailor, who has seen so many others

见识过这么多事物的水手辛巴德对于家庭生活是不会怎么感兴趣的。

Boise alone now has more Drogba and Dindane fans just because of my brother and me.

现在正因为我的兄弟和我，单单在博伊西已经有更多德罗巴和阿卢纳。

I'm not the only Bolognese who weeps here - hardly! This place is packed with us; in fact, there are more of us here than there are living tongues, between Savena and Reno, saying"Sipa"

而我不是在这里哭泣的仅有的波伦亚人：不，这地方是这样地充满着我们，在萨维拿河和累诺河之间也没有这么多的人说'西巴

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。