多岩石的

The 69,930-acre (28,300-hectare) Copahue Provincial Park, on the eastern border of Chile, is home to prehistoric araucaria forests, vast prairies, snowy Andean peaks, picturesque lakes, and lunar-like landscapes of rock formations, shown here.

有69930英亩（28300公顷）的Copahue省立公园，在智利的东部边界，容纳事前的南洋杉森林，广阔的大草原，多雪的安达斯山峰，如画的湖，和月亮的风景的岩石构成，表明这里。

Or again, note the meanderings of some purling rill as it babbles on its way, tho' quarrelling with the stony obstacles, to the tumbling waters of Neptune's blue domain,'mid mossy banks, fanned by gentlest zephyrs, played on by the glorious sunlight or 'neath the shadows cast o'er its pensive bosom by the overarching leafage of the giants of the forest .

113再则，请注意那打着漩涡蜿蜒曲折地哗哗淌去的泪泪溪流与拦住去路的岩石搏斗，在习习西风轻拂下，冲向海神所支配的波涛汹涌的蔚蓝领国；沿途，水面上荡漾着灿烂的阳光，两边的堤岸爬满青苔，森林中的巨树那架成拱形的繁叶，将荫影投射于溪流那忧郁多思的胸脯上。

Using p-T pseudosections with contours of H20-contents, the medium-low pressure metamorphism for pelite from the Altai orogen was documented. We proposed that the andalusite-type metamorphic zones in Altai were related to the uplifting of kyanite-type zones and are characteristic of isomorphic transformation between aluminosilicates. Generally, it is difficult for the low-pressure metamorphic assemblages to reach an equilibrium state.

利用p-T视剖面图和饱和水含量等值线的行为研究阿尔泰造山带泥质岩石的中低压变质作用发现，阿尔泰地区红柱石型变质带的发生与蓝晶石型变质带的抬升有关，主要发生铝硅酸盐矿物之间的同质多相转变，低压变质矿物组合未能达到热力学平衡状态。

Based on the analysis of chemical composition,mineral composition and the spectral absorption characteristics of different lithostratigraphic units,the Relative Absorption BandDepthand the bandsratio method were adopted to process ASTER VisibleNear Infraredand ShortwaveInfraredmultispectral data from the east Kalpin Uplift,southwest Tian Shan. Limestone,dolomite,sandstone,blueschist/greenschist and psammitic schist/pelitic schist,in the study area were well discriminated.

基于新疆天山西南缘柯坪隆起东部不同地层单元岩石的化学组成和矿物成份以及VNIRSWIR谱域光谱吸收特征的分析，我们采用相关吸收波段深度和波段比值方法对研究区的多光谱遥感数据进行图像处理，有效区分和识别了白云岩、石灰岩、砂岩以及阿克苏群的蓝片岩—绿片岩和砂质片岩。

Kamafugite is an ultra potassic volcanic rock occurred in oceanic and/or continental settings, especially in continental rift. Kamafugite is also an igneous rock outcropped very rarely in the world.

钾霞橄黄长岩是一种产于大洋和/或大陆环境，尤以大陆裂谷最为多见的超钾质火山岩，也是世界上出露最少的火成岩之一，目前世界只有少数几个国家和地区有这类岩石的报道。

Despite a lot of sharp rocks and gravel, the boots had no noticeable cuts or scuffs on the soles or uppers, which were well protected by the rubber rand.

不管多锋利的岩石和沙砾，靴子底部或面没有明显的裂口或磨损，都由橡胶的垫保护着。

The 69,930-acre (28,300-hectare) Copahue Provincial Park, on the eastern border of Chile, is home to prehistoric araucaria forests, vast prairies, snowy Andean peaks, picturesque lakes, and lunar-like landscapes of rock formations, shown here.

在69930英亩（28，300公顷），德科帕韦省立公园在智利东部边境，是史前的南洋杉森林的所在地，广阔的大草原，多雪的安第斯山峰，如画的湖泊，和月亮的一样的顶盖岩石形式的景观，显示这里。

Lewis explained that the Shoshone took off their shoes to say they would "always go barefoot if they are not sincere; a pretty heavy penalty if they are to march throught the plains of their country." Lewis understood what they meant since the Corps had all hurt their feet on sharp rocks and prickly pear cactuses.

路易斯解释说休休尼人的脱鞋代表了他们「如果不真诚，那麼他们将永远打赤脚，因为赤脚穿越他们国度内的平原是相当严重的一项惩罚」；路易斯了解他们的举动所代表的意义，因为部队成员的脚掌都因尖锐的岩石及多刺的仙人掌而受伤。

I have often held in my hand a little model of the Plymouth Rock which a kind gentleman gave me at Pilgrim Hall, and I have fingered its curves, the split in the centre and the embossed figures "1620," and turned over in my mind all that I knew about the wonderful story of the Pilgrims.

在参观移民博物馆时，一位和蔼可亲的先生送给我一具普利茅斯岩石的模型。我时常把它握在手上，抚摸它那凸凹不平的表面、中间的一条裂缝以及刻在上面的字&1620年&，脑海里便会浮现出早期英国移民诸多可歌可泣的事迹。

A nearby star, visible with the unaided eye, is ringed with two rocky asteroid belts and an outer icy halo, making it a three-ring cosmic circus.

一颗肉眼可见的附近恒星，被两个岩石小行星带和一个多冰的外围晕轮所环绕，使其成为由三个环带围绕的宇宙圆形系统。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了