多山的

Filled with hills and short of land, the natural environment of this region greatly restricted the development of the agricultural economy on the one hand, and provided bounteous of forestry and mineral resources on the other.

山多地少的自然环境限制了农耕经济的发展，同时也提供了丰富的林业、矿产资源。

Single speed w/ coaster brake for simplicity and ease/forgiveness of construction, Multiple seat post holes for quick change for different riders.

单速水/过山车制动器简洁，易用/宽恕的建设，多座位后洞的快速变化为不同的乘客。

For decoration there were a beautiful copy of the Sistine Madonna, several photographs signed with names well known out in the great world beyond the mountains, and a festoon of pine cones such as a child might gather and hang.

对于装饰有一对西斯廷圣母，与著名的伟大的世界，超出山名签署了多项美丽的照片副本，和一个松果绳，如孩子可能收集和挂起。

As Fukuyama said, one point on which he has differed from neoconservatives in the Bush administration is that,"I think, in general, the United States can't do very much."

诚如福山所说，他和布希政府中的新保守派看法不同的一点是：「我认为，大体上，美国能做的不多。

The morphological and anatomical characteristics of"Zha′ai 76"Comparing with the plants of normal M.baccata and ordinary hybrid,"Zha′ai76"and other plants with Dw major gene showed that:the length of springgrowth or main shoot is shorter by 59.6-66.2%;the ratio of length:diame-ter of new shoot smaller by 33.2-58.4%;the length of internee shorter by14.0-42.7%:the node number of spring growth lesser by 40.7%;the cauli-cle height under the cotyledons of hybrid seedlings shorter by 65.0%;the in-dex of leaf stalk(stipe length:stipe thiek ness)on the spring growth smaller by34.5-50.2%;the length of leaf stalk shorter by 25.2-45.7%;the boundarybelt between spring and autumn growth has knob-like nodes;the margin of leafappears wave-like;the sepals with spinous proeessuses are massive and small;the eonstriction at calyx is not obvious;the trace of abscisic sepals is big;the ca-lyx end of fruit is plan or convex;the shape of shoot tip(of"Zha′ai 76")iswider and shorter;and in 1.0mm part from the top of shoot tip,there are manyspecialized cells which are larger in volarae,but with lesser inner material andwith smaller or no nucleus.

"扎矮76"的形态解剖特征与普通山定子和杂交后代中普通型植株对比，"扎矮76"和其它携带Dw主基因植株的：春梢短59.6-66.2％，梢长与梢粗比值小33.2-58.4％，节间短14.0-42.7％，春梢节数少40.7％，杂种苗下胚轴短65.0％，春梢叶柄形指数小34.5-50.2％，叶柄短25.2-45.7％，春秋梢交界处有瘤状突起，叶缘波状，萼片肥厚有刺状突起，萼部缢痕不明显，脱萼后萼痕较大、萼洼平或高于果面；新梢生长点宽而短，在距顶端1.0gmm处有较多体积较大、内容物较少、细胞核小或无的待化细胞。

Attention should be paid to the mineralization of some dispersed elements such as Ga, Ge and Tl in Langshan polymetallic mining field. The Wulashan-Daqingshan is the favorable area for prospecting greenstone type gold deposit.

调查结果显示，河套地区土壤主要富集Mg、Ca等碱性物质，西部狼山一带的多金属矿区应重视Ga、Ge、Tl等分散元素矿床的研究，乌拉山到大青山一带是寻找绿岩型金矿的有利地区。

Or Yohji Yamamoto, who after being encouraged by Miki Yahara to travel to Noumea for ages, finally took his friend up on the offer and then insisted they open a hotel together on Ouvea, New Caledonia.

在他发布的护肤品Crema Nera的成分当中，便含有潘泰莱里亚岛上黑曜石岩里的矿物质。或者，就像山本耀司那样：Miki Yahara多少年来一直怂勇他去努美阿旅行。

Oolong Mountain Tea Development Co., Ltd. With good credit, excellent service and a number of enterprises to establish a long-term relations of cooperation.

乌龙山茗茶开发有限公司凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。

Woxian total population of 487,000, has a "nine-half water-half points," said the arrears Daxian, and the distribution of overseas Chinese is more than 23 million people all around the world more than 120 countries and regions, Fitch called " Chekiang First of overseas Chinese."

我县总人口48.7万，是一个有着&九山半水半分田&之称的欠发达县，而分布海外的华侨却超过了23万人，遍布世界120多个国家和地区，誉称为&浙江第一侨乡&。

Will voters in the West agree to sink more blood and treasure in the Hindu Kush?

西方的投票者会同意在兴都库什山投入更多的人力物力吗？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。