多山的

Thirty years after Morse's invention, a man came along who wanted to improve the telegraph. Alexander Graham Bell and his assistant, Thomas Watson, were working on something they called the multiple telegraph.

在摩尔斯的发明出现30年后，一个人想改进电报，亚历山·格雷汉姆·贝尔及他的助手托马斯·华生，致力于研究多路电报。

The only son and heir of Tsar Nicholas II and Alexandra of Hesse, officially known by the title "Grand Duke and Tsarevich of Russia." He, along with his parents and sisters, was executed on July 17, 1918, a month shy of his 14th birthday, by the Bolshevik secret police.

沙皇尼古拉二世和亚历山德拉·费奥多罗芙娜唯一的儿子，也是沙皇继承人，为人所知的正式封号为&大公和俄罗斯皇储&。1918年7月17日，他和父母姐妹们被布尔什维克秘密警察处死，当时离他14岁生日仅有一个月。

Foods to Look For: fatty fish like salmon, mackerel, sardines; pecans, walnuts, almonds, etc; seeds, including sesame, sunflower, pumpkin; olives, avocados; plant oils including olive oil, peanut, canola2, corn, soybean, and products made using these oils.

多吃：脂肪含量高的鱼类，如鲑鱼、蜻鱼和沙丁鱼；山核桃仁、核桃仁、杏仁等；种籽，包括芝麻、葵花籽、南瓜籽；橄榄，鳄梨；植物油，包括橄榄油、花生油、坎诺拉油、玉米油，豆油、以及用这些植物油生产的产品。

After 20 years′hard work,12 tourist zones,more than 30 visit routes,and over 300km of tour ways two climbing ropeways as well as one sightseeing escalator have been set up here in Zhangjiajie.All these facilities shape a tourist pattern focusing on Wulingyuan ,integrating mountains,rivers,caves with historical cultures and ethnic traditions.

经过20年的努力，张家界已开发26个游览参观区，30多条游览线，修筑景区游道300余公里，登山索道两条，观光电梯一座，形成了一个以武陵源为核心，融山、水、洞和历史文化、民俗风情为一体的旅游格局。

Animal husbandry, as a mountainous township slope wide, grass-rich, known as the masses to engage in traditional farming, particularly sheep mainly due to the township in 2003-a population 13,000, the income of animal husbandry has become a mass An important source of income.

畜牧业方面，由于该乡山多坡广，牧草丰富、群众素有从事养殖业的传统，尤为养羊业为主，至2003年全乡有存栏物13000只，牧业收入成为群众的一项重要经济来源。

More than 150 people were wounded in the explosions in Jaipur, known as the pink city because of its rose-hued hill top forts and palaces, and a favourite attraction for Indian and foreign tourists.

以上，另有150多人受伤，在爆炸在Jaipur ，被称为粉红城市，因为它玫瑰hued山顶端的堡垒和宫殿，和最受欢迎的景点为印度和外国游客。

The past five years, Guo Zhi to lead a group of people also turned to tourism entrepreneurs, the initial completion of the Kang Da memorial, monuments, large-scale relief and introduction of foreign species of all Wanbang Jane orchards, 10,000 in the Tang Dynasty Chinese chestnut park, botanical gardens, as well as medical care桃花岭, Heng Fa Chuen-po, Hong-Guo Liang, the Rose Garden, Apple Hill, Gap training bile path along the cliff, Qixing lake, more than 20 landscape亭廊community.

近五年间，郭成志又带领一班人转向了旅游的创业，初步建成了抗大纪念馆、纪念碑、大型浮雕和全部引进国外品种的万邦珍果园，万株唐代板栗园、保健药用植物园以及桃花岭、杏花坡、红果梁、玫瑰园、苹果山、练胆峡栈道、七星水潭、亭廊等20多个景观小区。

Mr Hatoyama, who is trying to give Japan a more prominent role in Asia without jeopardising its security guarantee from America, described his proposal as a "medium-term objective".

鸠山先生试图让日本在不损害其从美国获得的安全保护的前提下使其在亚洲据有更多发言权。

But in these uncertain times of a rollercoaster stock market, will these reductions translate into more money being invested in property?

但是，在这些不确定时期的过山车股票市场，将这些削减化为更多的钱投入财产？

Several other species of tropical origin suffered chilling injury and the above-ground portions of all those found above the frost line (around 400m) on Tai Mo Shan were killed.

另有多种源於热带的植物亦遭冻伤，在大帽山结霜线(约海拔 400 公尺)以上，它们的地面部分俱因而死去。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。