多层

The centerpiece of their efforts is a state-of-the-art tramway providing service to much of the town, and a network of free, multistory parking lots to encourage commuters to "park and ride."

他们行动的核心是修建一套最先进的、可以到达城市大部分地方的公共电车运输系统，并建设免费的多层停车场网络，以鼓励在城郊间往返上下班的人们"停车转乘"。

China and India Group to the capital for the pilot to project development as the core, to promote Chinese enterprises "going out" strategy for the purpose of promoting the internationalization of Chinese products for the integration of government, enterprises, technology, management, personnel, equipment and other resources multi-storey Support System, the international engineering cooperation, transnational investment, international trade.

中印集团以资本运作为先导，以项目开发为核心，以推动中国企业"走出去"为战略宗旨，促进中国产品国际化，为整合政府、企业的技术、管理、人才、设备等多层资源支撑体系，开展国际工程合作、跨国投资、国际贸易。

Our main products include many important springs such as the valve diesel engine, oil-pump, oil- spigot, actiyator, booster,full springs used in the valve and camshaft of the automobile and motorcycle,every kind of general compressed ,drawing, turned , clockwork and dishing springs,every kind of cone-shaped, convex, dished and tower-shaped springs with different diameter, pitch and multilayer tubbish.

主要品种有柴油机气阀、油泵、油嘴、调速器、调压等各种重要用途弹簧：汽车、摩托车气阀、凸轮轴等全机簧；各种通用的压缩、拉伸、扭转、发条、碟形等弹簧；锥形、中凸、中凹、塔状等各种变直径、变节距异形弹簧、多层筒式弹簧等。

Objective To evaluate the role of multi-slice spiral CT imaging in the diagnosis of tumorous bowel diseases.

目的 探讨多层螺旋CT在肠道肿瘤诊断中的价值。

But actually, there is a multi-layered turbid medium in tissue.

而实际上，人体组织为多层介质。

Objective:To evaluate the clinical applications of multi slice CT and directly digital X ray device in the diagnosis of gastric ulcerated carcinoma.

目的 ：评价多层螺旋CT与数字胃肠对溃疡型胃癌的诊断价值及影响因素。

The SPLT is shown to explain a wide range of processing complexity phenomena not previously accounted for under a single theory, including (1) the lower complexity of subject-extracted relative clauses compared to object-extracted relative clauses,(2) numerous processing overload effects across languages, including the unacceptability of multiply center-embedded structures,(3) the lower complexity of cross-serial dependencies relative to center-embedded dependencies,(4) heaviness effects, such that sentences are easier to understand when larger phrases are placed later and (5) numerous ambiguity effects, such as those which have been argued to be evidence for the Active Filler Hypothesis.

SPLT可解释范围宽广的，非先前在一个单一理论下可说明的处理复杂性现象，包括（1）与受词抽离关系子句相较，主词抽离关系子句的低复杂度，（2）为数众多的跨语言间的处理超载效果，包括多层中心嵌入架构的不可接受性，（3）相对於中心嵌入依赖性，跨序列依赖性的低复杂度，（4）当较大的片语放在后面时，使句子较易理解之沈重效果，以及（5）许多的模糊效果，例如那些被争论为主动充填理论之证据者。

The design method of SBS' multi-floored residence system is based on the theory of SAR framework underprop and of grid modularisation design.

SBS多层钢结构住宅体系建筑设计方法，基于"SAR骨架支撑体理论"和"网格模块化设计理论"。

The fault diagnosis expert system based on diagnosis unit and rule is established.It can realize fault orientation by using multilayer mixed reasoning model.

基于诊断基元和产生式规则的专家系统，根据初始故障现象找出最底层故障基元，通过多层正反向混合推理模型，实现故障最终定位。

The risk management system of derivative financial instrument is discussed in following aspects:(1) since a key factor in market risk management is identification and measurement, enterprise should confirm market risk limitation and control upper limit of market risk.

加强衍生金融工具的风险管理制度建设方面主要是针对衍生金融工具的市场缺陷，通过建立健全风险管理制度，落实全方位、综合性的管理，即政府、交易所、企业都能够建立健全风险管理制度建设，并严格按照制度做到分级多层管理，尽可能克服其市场缺陷，有效控制将发生在各个环节的潜在风险。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐