多少

The results showed that the forming of calcium ions was a significant factor affecting the pitch deposition, and the deposition was related to not only the amount of calcium soaps but also their dispersion, and the better the calcium soaps dispersion, the less the deposition, pH value influenced the pitch deposition significantly.

研究结果表明，Ca~(2+)的存在是造成树脂沉积的重要因素，树脂沉积的多少不但与钙皂的多少有关，而且还与其在体系中的分散程度有关，钙皂分散得越好，树脂沉积越少。

According to Evelyn,"the wise Solomon prescribed ordinances for the very distances of trees; and the Roman praetors have decided how often you may go into your neighbor's land to gather the acorns which fall on it without trespass, and what share belongs to that neighbor."

依照爱芙琳的话：&智慧的所罗门曾下令制定树木中间应有的距离；罗马地方官也曾规定，你可以多少次到邻家的地上去拣拾那落下来的橡实而不算你乱闯的，并曾规定多少份橡实属于邻人。&

According to Evelyn,"the wise Solomon prescribed ordinances for the very distances of trees; and the Roman praetors have decided how often you may go into your neighbor's land to gather the acorns which fall on it without trespass, and what share belongs to that neighbor."

依熙爱芙琳的话：&智慧的所罗门曾下令制定树木中间应有的距离；罗马地方官也曾规定，你可以多少次到邻家的地上去拣拾那落下来的橡实而不算你乱闯的，并曾规定多少份橡实属于邻人。&

His example to plutocrats everywhere amounts to1 an altruistic call to action, part of an attempt with Mr Gates to make philanthropy as much about the doing as about the donating.

他为世界各地的富豪们树立了一个榜样，号召利他主义的行动。同时，他还可比尔·盖茨一起做慈善事业，自己得到多少就捐多少。

It depends on how many inches you have, and how many pixels you want .

它取决于有多少英寸你，又有多少个像素你想。

Early in the morning, accompanied by Caixia you to the world the first ray of dawn, night, as you put money into the moonlit sea, the sea of Health moon, three waist-drum dancers, has become eternal farewell; beautiful spring, the number of seagulls in your chest, storm petrels and how many places in your fight ......

清晨，你陪同彩霞，给世界带来第一缕曙光，夜晚，你把银子一样的月色溶入海水，海上生明月，天涯共此时，便成了千古绝唱；春光明媚，有多少海鸥在你的胸前翔集，暴风雨中，又有多少海燕在你的额上搏击

You beat your drum, and the Universe will respond to the drum that you are beating… There are as many different worlds being lived by as many different perceivers of the world as there are perceivers of the worlds.

你打你的鼓，宇宙会对打的鼓做出回应的。。。因为这个世界有观察者，因此有多少不同对这个世界的观察者就有多少不同的世界存在。

He pre-emptively waved off the concerns of fiscal conservatives, saying that rebuilding was going to "cost whatever it costs".

布什先发制人地拒绝了财政保守主义者的关切，称重建将&该花多少就花多少&。

Far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.

重要的不是你认识多少人，而是有多少人在你离开的时候，会感到这是损失。

He suggested the best approach was to let the patient drink as much red wine or purple grape juice as he or she wanted.

他认为，最好的办法是，患者想喝多少红酒或紫葡萄汁，就让他们喝多少。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。