多姿

We also want our students to be well-rounded people and have some time outside of their studies to explore other

同时，我们也希望学生能有多姿多彩的生活，希望他们在课外时间探索一下学校和圣。

We also want our students to be well-rounded people and who have time outside of their studies to explore

同时，我们也希望学生能有多姿多彩的生活，希望他们在课外时间探索一下学校和圣。

Traditional sports in southwest minority nationalities mainly include such events as track field, ball games, martial art, chess, water sports, games, horsemanship, acrobatics, and animal fight. These sports games events are characterized by features of region, mass participation, festivity, being easy to participate, passing on from generation to generation, permeability and amusiveness.

我国大西南是少数民族主要聚居区，居住着藏、苗、彝、壮、布依、侗、瑶、白、土家、哈尼、傣、傈僳、佤、拉祜、水、纳西、景颇、仫佬、羌、布朗、毛南、仡佬、阿昌、普米、怒、德昂、京、独龙、门巴、珞巴、基诺等31个少数民族，各族人民在开发耕耘这块国土的同时，创造了丰富多姿的民族文化，成为我国文化多样性最为富集的地区，作为民族民间文化最重要组成部分的民族传统体育游艺在这些民族中有大量的遗存。

Many forests blanketed the region along with a vast and divergent animal and plant life.

众多森林覆盖着这片区域，遍布大量多姿多彩的动物和植物生命。

Wholesight better than we could have ever done for ourselves, that's what I say, and aint believin wonder-full, cause caint non blizzardy Old Man Winter's snow storm or mean hearted people like Willie Saul Gizzard stop the miracles believin makes happen in our lives.

这就是我想要说的：这是一个多姿多彩的世界，尽管有寒风刺骨的暴风雪，尽管有像威利索尔那样令人心寒的吝啬鬼，但还是不能阻止奇迹的发生，还是不能消除人们对美好生活的向往。

His fascination as an adolescent with the colorfulness of the revolutionary beauties is reviewed in his rendering in full color of the military nurses in a beautiful setting.

少年时期对多姿多彩的革命美女的幻想，在对美好场景中的军队护士的色彩丰富的重新描绘中得到了重温。

The short-listed works have demonstrated not only the colorfulness of Chinese folk games, but also the satisfying performance of Chinese documentary photography.

从入选的作品看，它们不但展现出中国民间体育的多姿风采，而且体现出中国纪实摄影应有的水准。

A girl, delicateness, tenderness and softness, cannot exists in her society.

娇嫩，曼妙多姿，还有弱不禁风的姑娘在这里是无法生存的。

A girl, delicateness, tenderness and softness, cannot exists in her society.

那些娇娇嫩嫩、曼妙多姿，乃至弱不禁风的姑娘在这里肯定是无法生存的。

The trend of literary thought of new period is rich and colorful and is placed in durative evolvement.

新时期的文艺思潮，是多元共生、丰富多姿的；同时它也在不断地演化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。