多姿

As a result, the historical migration and integration, sharp differences in climate, geography, etc, and dynastical replacement, frequent wars, and even the front guarding along frontiers in every dynasty shape the unique Chinese flourishing folk custom---Climate and custom differ in the same area, and rich and arresting festivals, courtesy and custom as well as a wide variety of entertainment and recreation and Chinese-characterized mascot, mixed with one another, handed down and spread from one generation to another and eventually gave a sharp momentum to the treasure in terms of the rich spiritual forces and blooming aesthetic value.

由于历史上民族的迁徙和融合，也由于气候、地理等自然条件的殊异，再加上王朝更迭、战争频繁，乃至历朝历代开疆拓土的移民戍边，形成了中国民俗&十里不同天，百里不同俗&的多姿多彩的特殊景观，也形成了丰富多彩的岁时节令礼俗、五花八门的游艺以及具有中国特色的吉祥物，它们共同组合，因袭相传，染习相传，大大丰富了中国民俗宝库的精神力量和蓬勃旺盛的审美价值。

Evocatively about romance and history. You may have the chance to enjoy the diverse musical cultures of the Silk Road.

来自哈萨克斯坦的游吟歌后将会演唱抒情及史诗式歌曲，以及弹奏多姆拉琴，令你欣赏到迥异多姿的丝路音乐文化。

According to the hard development situation of folk arts, the paper is going to appeal people to taking the importance of folk arts seriously, because she is valuable----- she has profound elements of native and original culture, native philosophy and fontal art; has many languages and dialogues which is so vivid and important to Chinese culture.

针对民间美术发展面临的尴尬境地，作者呼吁人们重视民间美术中蕴含着的深厚的民族本源文化、本源哲学、本源艺术的基因和多姿多彩的具有生命活力的民族语言形态，提出我们应重视对这些文化遗产进行切实有效的保护和传承。

With one foot in the library and one on the street, Michael Gorra offers both an answer to this question and his own travel's tale of Germany.

等赫赫名家，到无名氏的作品，从年代、题材、风格、形式、情调等，具体而微呈现400年英语情诗的多采多姿。

In the stage composed by dot, line, plane, a modern girl is leisurely walking along with the colourful, multiple, romantic, illusional, abstract, latent consciousness, sometimes frontal, sometimes profile, sometimes back. Can you feel her moving state, dreamy, mythic beauty?

在点、线、面组成的&音乐舞台&中，一个具有多姿多彩的多重性格，充满浪漫、幻想、抽象、潜意识的现代摩登女郎款款走来，一会儿正面，一会儿侧面，一会儿背面，她的动态美、梦幻美、神秘美、你感受到了吗？

Colored by iron, Amethyst is a variety of macrocrystalline Quartz that occurs in transparent pastel roses to deep purples.

各种各样的紫水晶都是粗结晶石英，因内含的铁物质而变成色彩多姿，颜色由透明如水的粉红色过渡到深紫色。

Nor is it a set of ossified formulas to follow.The law of history has been developed in the process of human historical experience...

历史规律不是先于或外在于活生生的人的实践活动的神秘之物，而是在人的历史实践活动中形成的本质的、稳定的联系；由于在历史转变为世界历史时代各民族之间的相互作用，造成了作为历史主体的人的能动选择的广阔空间，各民族的发展道路呈现出多姿多彩的形式，历史发展的普遍规律并不等同于各民族的特殊发展道路。

E construction. The assembly forms terraces overflown by the water which performs a cheerful music of welcome.

玲珑多姿的大小彩池，梯列而连，丁冬的流水声如一曲曲欢快的迎宾曲，迎接远道而来的游客。

The hillside land has the rich natural ecology character and humanistic ecology character, from the waterfront region to the inland region, from the basin area to the hilly area, from the plateau zone to the desert zone, the cultural internal factor presents the quite different character along with the natural ecology in different regions, the polyphyletic cultural ecology is closely related to the regional natural ecology, and they constitutes the colorful world together.

坡地环境具有丰富的自然生态和人文生态品质，从滨水到内陆，从盆地到丘陵，从高原到沙漠，坡地人居环境的文化内质随地域的自然生态差异而呈现出迥异的特性，多元的文化生态与地域的自然生态休戚相关，共同构成了多姿多彩的世界。

Since ancient times, because of "the Western Hills Moon Gap Cashing, in a Waterfall, folding the club out stones, beads Shanty Alliance, the group sails fisheries consistent, Puling project of Cheng Bi. Xiao reactor Green bun "mirage sea Sceneries famous internationally. 12 islands, the island to BAI most surprising rock scene in secret; Central Island most Fang, Yoo-Hoo was competing; Yokoyama most Island show, valuable towering, vertical sea irrigation Yam, from the early Ming Dynasty incense is an exuberant "small Putout."

自古就因&西山月色、峡口潮声、绝壁仙岩、叠垣列石、双屿珠联、群帆渔贯、蒲江澄碧、髻岫堆青&等蜃海八景而名闻遐尔。12座小岛中，以白石山岛最奇，岩石诡秘多姿；中央山岛最丰，花果争相呈艳；横山岛最秀，古木参天，灌荫垂海，从明代初年就是香火旺盛的&小普陀&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。