多壳的

The results show that very bright and photostable Cy3 doped core-shell silica fluorescent nanoparticles...

结果表明，分别采用人免疫球蛋白或多聚赖氨酸修饰的Cy3为内核材料，都能制备荧光强度高、荧光稳定性强和染料泄漏极少的Cy3嵌入的核壳荧光纳米颗粒。

The aim is to fight hunger and help rurally counermy labor saving agriculture devices it can be reproduce locally.

FPCZ志愿者JR负责FB项目。他们说在马拉维的农村实用单一的剥壳机能够在2个多月处理13顿的花生。

A pair of FRET(frequency resonance energy transfer) donor-acceptor chromophores were simultaneously labeled on immunoglobulin G at varied ratios to prepare the spectroscopically encoded core materials,which were then housed inside a silica shell by the hydrolysis and polycondensation of tetraethoxysilane in water-in-oil microemulsion to synthesize the optically encoded silica nanomaterials.

采用两种FRET供受体荧光染料按不同的比例与载体材料人免疫球蛋白作用制备荧光编码的载体材料，以荧光编码的载体材料为内核材料，利用氨水催化硅烷化试剂在反相微乳液中水解包裹内核材料制备成一系列多色光学编码硅壳纳米材料。

The mulberry leaf essence separates carbohydrate decomposition, but the crab shell element can wrap the fat to leave in vitro abreast in row, prevents the fat absorb by intestinal, combine with plant cassia tora polyphenol that can obstruct steatolysis, provide the best burn fat effect.

桑叶精华隔绝碳水化合物的分解，而蟹壳素则能包裹脂肪并排出体外，防止脂肪被肠道吸收，配合能阻截脂肪分解的植物成份决明多酚，发挥强大的歼脂力量。

Company employs more than 600 people, has a former aeronautical systems engineer for the main cast of professional teams, engineering and quality management personnel for nearly 20 people, with more than one CNC computer numerical control machining center and other advanced tooling equipment and other precision casting by the exclusive use of advanced radio wax machine, dip slurry barrels dewaxing boiler burning shell furnace, smelting furnace, shot blasting machine and other production equipment, with annual production capacity of 600 tons of castings.

公司拥有员工六百余人，拥有一支由原航空系统精铸高级工程师为主体的专业队伍，工程技术和品质管理人员近20人，具备多台CNC数控电脑加工中心等先进制模设备及其它精密铸造所专用的先进射腊机，沾浆桶，脱腊锅炉，烧壳炉，熔炼电炉，抛丸机等生产设备，具备年产600吨铸件的能力。

The company has more than 80 employees, covers an area of 14,800 square meters, with advanced production equipment, such as: 1000 T, 800T, 600T, 400T, 315T, 300T, 250T, 200T, 160T, 80T-15T several Punch, 100 T and more reactive A bit of stretching, low-tension transmission of 80 T, one Taiwan, 55 T-25T several, with production of automotive filters shell, spring brake cylinder housing, power, dryer covers and other motor vehicles, motorcycles Drawing machines, large parts stamping more than 200 of the 10,000 capacity, product range of more than 300 species.

公司拥有员工80余人，占地面积14800余平方米，拥有先进的生产设备，如：1000T、800T、600T、400T、315T、300T、250T、200T、160T、80T-15T冲床数台，100T多功位拉伸机一台，低传动拉伸机80T一台，55T-25T数台，具有生产汽车滤清器壳、弹簧制动缸外壳、助力器、干燥器外壳及其他汽车、摩托车的拉伸机、大型冲压配件200余万件的能力，产品种类达300余种。

Through the use of advanced production equipment and improve the process, the company produced all kinds of Deng Zhao, a translucent shell of the bubble, and environmental clean, green health advantages, product quality at home and abroad have reached the advanced level of similar products, and is now More than lighting enterprises established close relations of cooperation.

通过采用先进的生产设备和改进工艺流程，公司生产的各种灯罩、泡壳具有透光性好、环保无污染、绿色健康等优点，产品质量已达到国内外同类产品的先进水平，现已与多家照明企业建立了密切的合作关系。

I plant is casting a production of copper alloy, aluminum, carbon structural steel, high-alloy steel, stainless steel, cast in stainless steel because of the 304 species more, the casting of such a system shell, melting more use of technology Free, casting the weight of the smallest can be a few grams, the largest to be 150 kg / pieces.

我厂现生产的铸件有铜合金、铝合金、碳素结构钢、高合金钢、不锈钢等，由于铸件中不锈钢304、316的品种较多，所以对此类铸件的制壳、熔炼工艺运用较为自如，铸件的重量最小可到几克，最大可到150千克/件。

Phages usually have complex capsids composed of a polyhedral head, containing the nucleic acid, and a helical tail, through which nucleic acid is injected into the host.

噬菌体通常由复杂的衣壳组成一个多角体的头部，包含有核酸（ DNA 或 RNA ）和螺旋状的尾管，通过这个尾管核酸可以被注入寄主的体内。

Papovaviruses are also icosahedral symmetry viruses, but their capsid structures disobey the quasi-equivalence theory. Papovaviruse capsids are all composed of pentagons. Furthermore, these pentagons can not be connected directly, because there is a certain distance among them.

乳多空病毒尽管也是二十面体对称的病毒，但其衣壳结构违背了准等价原理，它们全是由五边形构建的几何实体，而且奇妙的是这些五边形不能直接拼接在一起，相互间存在一定的距离间隔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。