多国的

In countries where polygamy is practiced, policies must be formulated to meet the problem, but it would have little relevance to the rest of the world.

在实行多配偶制的国家中，必须制定策略以对付这一问题，但对于世界上的其它国家就没什么必要。

Meanwhile, personnel and delegations at the center have been assigned to accept training and attend the symposium on peace-keeping in the UK, Swede, Norway, Thailand, Finland and so, as well as to review the condition in the task area of East Timor and Hayti. What's more, 6 trainers and managing personnel were assigned to take part in the peace-keeping activity in order to get a good idea of the conditions in the task areas and improve their teaching methods.

维和培训中心还多次派人或随团赴英国、瑞典、挪威、泰国、芬兰等国访问、培训和参加维和研讨会，赴波黑任务区、东帝汶任务区和海地任务区进行实地考察，先后选派6名教学及管理人员参加了任务区的维和行动，实地了解任务区情况以增强培训的针对性。

Their shortsightedness contributed mightily to World War II, in which Dole had served so heroically.

一战胜利者们的短视极大地促成了二战的爆发。多尔在二战中曾英勇地为国效力。

But in countries which do not enjoy Mediterranean sunshine idleness is more difficult, and a great public propaganda will be required to inaugurate it.

但是，在不欣赏地中海阳光的国家里，想要闲散就困难多了，得要大规模的宣传来开新风气。

It rains on this inconsequential town more than any other place in the United States of America.

在这个微不足道的小镇，下雨量却是全美国最多的。

World Bank is now an international organization composed of several specialized agencies. In 1944 before the Second World War was ended, 44 allied countries met and negotiated in the Mount Washington Hotel of Bretton Woods, New Hampshire, and then the International Monetary Foundation and the International Bank for Reconstruction and Development were founded.

世界银行集团是由多个专业性机构组成的国际组织。1944年，第二次世界大战尚未结束时，44国代表在美国新罕布什尔州一个叫布雷顿森林的地方会谈，建立了国际货币基金组织和国际复兴开发银行。

June -- Juno's month Middle English jun Old French juin Old English junius Latin Junius "of Juno" Latin Junius mensis "month of Juno" Junius had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long.

六月-- juno的一个月中英文军法国旧旧璟英语尤尼乌斯拉丁尤尼乌斯" juno "拉丁尤尼乌斯孟席斯"一个月juno "尤尼乌斯了30天，直到NUMA的，如果有29天，朱利直到当他30多天。

Nolde survey of 36 countries, 2/3 in experiencing the prosperity of all the amendments after the period during which prices fell by at least 30%, while others are taking a boom or all, or even more.

诺尔德调查的36个国家中，有 2/3在繁荣过后都经历了修正期，期间房价最少下跌30%，有的则回吐了繁荣期的全部涨幅，甚至更多。

The Libyan leader's first-ever trip to America, expected later in September for an address to the UN General Assembly, will mark a further sign of return from pariahdom. This follows Mr Qaddafi's recent appearance on the margins of a G8 summit, and visits to him by the leaders of Britain, France and Russia, as well as America's then secretary of state, Condoleezza Rice.

继卡扎菲近来在八国峰会露面后，英、法、俄领导人和美国国务卿康多莉扎·赖斯也前后对他进行访问，再接着就是利比亚领导人预期在九月的首次访美并参加联合国大会，这将是利比亚告别不堪岁月的又一标志。

The company is specialized in the production of potato chips, french fries, peas crisp, cheese balls, shrimp article, such as sandwich Gamigo puffed food and all kinds of extruded semi-finished products, the company owns the world's leading Italian PAVAN potato chips production line and has advanced more than 10 in Japan type of puffed food production lines, a variety of raw materials purchased from the United States, Japan, Singapore and other countries products.

本公司专业生产薯片、薯条、豌豆脆、芝士球、虾条、夹心米果等膨化食品及各类膨化半成品，公司拥有世界领先的意大利PAVAN薯片生产线有及日本产先进的十多类膨化食品生产线，多种原料购自美国、日本、新加坡等国精品。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。