多国的

Recruiting the local people not only help the MNEs is familiar with the local situations, but also卜ewer the labor cost, which is another attractive element to the MNEs.

招聘有关地方人民政府不仅帮助多国企业熟悉当地情况，但也卜ewer的劳动力成本，这是另一种有吸引力的元素，向多国企业。

The part analyzes competition between the tax priority and hypothec, mortgage and lien. Comparing with multinational legislations and theories, this paper takes a view that it is unreasonable to judge the effective arrangement of the tax priority, hypothec and lien by the time, which gives way to the following standpoint.

通过比较多国的立法和理论，本文认为以纳税义务发生时间判断税收优先权与质权、抵押权冲突的效力序位不合理，为下文提出的观点埋下伏笔。

"Rise and thresh, O Daughter of Zion, for I will give you horns of iron; I will give you hoofs of bronze and you will break to pieces many nations."

锡安的民哪，起来踹谷吧。我必使你的角成为铁，使你的蹄成为铜。你必打碎多国的民。

13 Rise and thresh, O Daughter of Zion, for I will give you horns of iron; I will give you hoofs of bronze and you will break to pieces many nations.

4：13 锡安的民哪、〔民原文作女子〕起来踹榖罢。我必使你的角成为铁、使你的蹄成为铜。你必打碎多国的民。

New standard wood flour machine is a kind of energy-efficient crushing equipment , which developed by our technicians with latest several nations' technologies .

新型标准木粉机是我公司引进结合多国的最新技术而开发的具有领先进水平的高产能标准木粉机。

Since the independence of the five countries of Central Asia,China has establish the economic contact with them,which gained the wide academic concerns. The bilateral cooperation has extended into man areas with the constantl enlarged channel;it still remains a primar stage with man problems,though.

中亚五国独立后，中国同中亚五国的经济合作引起学术界广泛关注，并对双方经济合作现状认识基本一致，即虽然双方的经济合作已发展到多个领域、层次不断提高、产业合作有所加强、合作路径不断拓宽，但总体上仍属初级阶段，经济合作还存在着诸多问题。

As it is written, I have made you a father of many nations, before him whom he believed, even God, who replenishes life to the dead, and calls those things which be not as though they were.

017 亚伯拉罕所信的，是那叫死人复活、使无变为有的神，他在主面前作我们世人的父。如经上所记：我已经立你作多国的父。

At present, the Kaplan plan leading by International Seabed Authority has allied multi-country scientists to study the deep-sea polymetallic nodule areas that include the projects of meiofauna variation and gene flow.

目前在国际海底管理局主导下的Kaplan计划，已联合多国的相关科学家对结核区深海包括小型底栖动物和基因流变化等环境项目展开调查和研究工作。

The military talks, due to begin on Monday in Seoul and to last for two days, were expected to focus on the removal of equipment aimed at putting out propaganda to each side along the heavily fortified Demilitarised Zone that divides the foes.

Demilitarised Zone表示&非军事区&，按照国际公法及国际战争法理论的界定，非军事区是指在两国或多国的战争中，根据条约解除武装并接受国际监督的地区。

The wanton spilling of blood, the shattering of lives and homes, the flight of refugees: it has all happened in much the same way and just the same places before. In 1982 an Israeli government sent tanks into the heart of Beirut to crush the "state within a state" of Yasser Arafat and his Palestine Liberation Organisation. A quarter of a century later, Israel's air force is pulverising Lebanon in order to crush the state within a state established there by Hizbullah, Lebanon's Iranian-inspired "Party of God".

战争中的流血事件，人员的伤亡，家庭和流离失散，难民背井离乡无不以相同的方式，相同的地点上演着多年前的那一幕幕悲惨景象。1982年，以色列政府把坦克开进了贝鲁物市中心去粉碎阿拉法特及其领导的巴靳斯坦民族解放组织的成立的国中之国，四分之一世纪过去后的今天，以色列的空军轰炸黎巴嫩以粉碎伊朗支持的真主党所建立的国中之国。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失