多国的

Joseph of Arimathea, a prominent member of the Council, who was himself waiting for the kingdom of God , went boldly to Pilate and asked for Jesus' body.

可15：43 有亚利马太的约瑟前来，他是尊贵的议士，也是等候神国的。他放胆进去见彼拉多，求耶稣的身体。

Joseph of Arimathea, a prominent member of the Council, who was himself waiting for the kingdom of God, went boldly to Pilate and asked for Jesus' body.

有亚利马太的约瑟前来、他是尊贵的议士、也是等候神国的。他放胆进去见彼拉多、求耶稣的身体。

Joseph, the honorable member of the Council, from Arimathea, who was also himself awaiting the kingdom of God, came; and gathering courage, he went in to Pilate and asked for the body of Jesus.

15：43 有亚利马太的一个人约瑟前来；他是尊贵的议士，也是盼望神国的，他放胆进到彼拉多那里，求耶稣的身体。

Murakami Haruki is one of the contemporary famous Japanese writers. Translated into several languages, his works refurbish the sales of belles-lettres again and again, and influence the young hearts of a whole generation.

村上春树是日本当代的著名作家，他的小说一再刷新纯文学作品的销售记录，并被翻译为多国文字，影响了整整一代年轻人的心。

Your diarist has seldom mourned someone more.

Lennart是一个聪明机智，富有魅力，通晓多国语言的人，它和élan返回他的祖国，他的幽默感激起了别人的崇拜和尊重。

Since 21st century, more and more countries especially scholars from developed countries such as America、Britain and Japan have considered ball clay as a kind of independent mine type and similar to kaolin and saggar.

进入二十一世纪以来，越来越多的国家，特别是经济发达的美、英、日等国的学者，已把球粘土做为一个独立的矿种与高岭土、耐火粘土并列。

July 28, 2008 07:54 Comment Number : 1Zhu Yuguo shows us that there are many kinds of industries that can be successful. So people can make a living doing something worthwhile.

朱玉国向我们说明了诸多种类的工业事业都是可以成功的，所以人们可以去以那些真正值得做的事业为谋生的职业。

Very little factual information is included in the argument to persuade the reader that charging park users more money for activities with heavy environmental impact will prevent environmental damage in the country of Illium.

论述中几乎不含有任何事实性的信息来使读者相信，向使用公园者收取更多的费用，以同意他们从事某些带有沉重环境后果的活动，这样做就可以防止Illium国的环境遭到破坏。

For centuries, tribal sheiks have influenced the social, economic and political landscape of the predominantly Arab southern portion of the Kirkuk Province.

六个月前多国部队进驻伊拉克的Kirkuk省，他们和部落的酋长门联合起来，使该省的社会经济发展起来

Budhigaya, more than 200 kilometers away from Varanasi, is well known for being the original birthplace of Buddhism.

印度是佛教的发源国，而佛教最初的发源地就在距瓦拉纳西有200多公里的菩提加雅。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失