多因子的

In this report, immunohistochemistry and in situ hybridization techniques were perfected to examine the expression of bFGF, fibroblast growth factor receptor-I and bFGFmRNA of cultured HEP-2 laryngo-tumor cell and 803 gastro-tumor cell and of the solid tumor tissue formed by implanting the cultured cells into subcutis of nude mice, intending to elucidate the correlation between the expression level and the tumor formation.

本研究建立了免疫组化和原位杂交的检测方法，通过对体外培养的HEP-2喉癌细胞和803胃癌细胞和这两株细胞在裸鼠皮下形成的实体瘤组织中bFGF，纤维细胞生长因子受体-1（fibroblast growth factor receptor-1，FGFR-1）和bFGFmRNA的检测试图揭示三者在体外和体内表达以及与肿瘤形成的关系，从而为这方面的研究提供更多的材料。

objective to study the correlation among psychosomatic health factors,depression,anxiety and sleep status in college students,to analyze influence factors in sleep status.methods with questionnaire opened in-vestigation,200college students were evaluated using cornell medical index,self-rating depression,self-rating anxiety scaleand pittsburgh sleep quality index.stepwise regression analysis was used.re-sults total score of sds was35.55±7.8,and sas was0.48±0.9.each score of cmi was higher than normal range,the highest was digestion system,next was respiration system,then,fatigue,eyes and ears,anxiety,sensitivity,tension,maladjustment in turn.total average score of psqi was6.32±3.6,ordinary sleep were115cases（57.5%）,good and bad sleep were42（21%）and43（21.5%）cases respectively.influence factors in total score of psqi were sas,cmi,respiration system,anxiety,past healthy,digestion system,fatigue,sensitivity,sds and malad-justment in turn,using stepwise regression analysis,total score of psqi as dependent variable,each factor score of cmi,total score of sds and sas as independent variables.conclusion problems of psychosomatic health,anxiety and depression could both lead to sleep disorder.

目的 研究在校大学生心身健康因素及抑郁焦虑等与睡眠状况的相关性，并对影响睡眠状况的有关因素进行分析。方法采用问卷式的开放性研究，对在校的200名大学生进行康奈尔心身健康问卷、自评抑郁量表、焦虑自评量表和匹兹堡睡眠质量量表的测定，采用逐步回归分析方法。结果 sds总分为35.55±7.8、sas总分为0.48±0.9，cmi评分：消化系统最为严重评分为2.52，其次为呼吸系统、疲劳感、眼和耳、焦虑、敏感、紧张、不适应等，评分均高于正常常模。psqi总均分为6.32±3.6，一般睡眠有115例占57.5%，睡眠质量较好42例占21.0%，睡眠质量较差43例占21.5%。评估对睡眠状况的影响程度，以psqi总分为因变量，选择cmi各因子分和sds、sas总分作为自变量，进行多因素逐步回归分析，进入方程的因素依据标准化偏回归系数，影响psqi总分的因素依次为sas总分、cmi总分、呼吸系统、焦虑、既往健康、消化系统、疲劳感、敏感、sds总分、不适应（f=226.8；p.01；r=0.73）。结论心身健康问题和焦虑抑郁可导致睡眠障碍。

sick euthyroid syndromeshould be often found in patients with critical trauma,but it is commonly confused ses with retention of fluid in third space after fluid resuscitation or with lowed colloid osmotic pressure as result of hypoproteinemia in the clinic.serious ses is presented an edema of face and all over,non blood fluid draining out of the needle hole,the wound not healing desiredly with fluid oozing unexpectedly,or pleural effusion on both sides,or pericardial effusion.the pathogenesis of ses is incompletely understood.the inflammatory cytokines are generally accepted as an important pathogenic factor of ses.

甲状腺功能正常性病变综合征（sick euthyroid syndrome，ses）在危重创伤患者中并不少见，严重者表现为颜面及全身肿胀，针眼可见持续的非血性液体流出，伤口渗液较多不易预期愈合，双侧胸腔积液或心包积液等。临床上常与液体复苏后的第三间隙液体潴留、低蛋白血症致胶体渗透压降低等的临床表现相混淆，很容易被忽略。其发病机制还不十分清楚，众多的研究首先考虑的致病因素是炎性因子。

A novel method for the measurement of insulin-link growth factor I with capillary zone electrophoresis was developed. The molecular interaction between IGF-I and its polyclonal antibody was primarily studied with immunocapillary electrophoresis and the binding constant was determined. The work shows the possibility of applying CE to immuno-analysis, which could be a new clinical analytical method for diagnosis, treatment and monitoring for the endocritic and metabolic diseases.

以分子间相互作用理论为依托，以胰岛素样生长因子-Ⅰ及其抗体为研究体系，建立了用毛细管区带电泳测定IGF-I的方法，并首次用免疫毛细管电泳方法研究了IGF-I与它的多克隆抗体的相互作用，测定了它们的结合常数，进一步证实了在毛细管电泳中实施免疫分析的可能性，为内分泌及代谢性疾病等威胁人类健康的常见病的临床诊断及治疗观察提供了新的检测方法。

Despite of its important role during embryogenesis and reproductive development,more and more studies implied a critical role for Rhox5 on the determination and differentiation during myogenesis.

除在生殖系统的发育、精子的形成和成熟过程中发挥重要的作用外，多项研究表明其在肌细胞的发生和分化中担任重要角色，有可能作为MyoD基因的上游调控子或者和其他转录因子协同作用，调控肌细胞的早期发生和分化事件。

It utilized factor analysis and regression analysis ofthe multi-statistics to make the quantitative analysis on a great deal of core proxies in the North Indian Ocean and Indonesian Archipelago areas, and acquiredthe exact conversion relations of paleoceanic environment parameters (sea surface temperatureand salinity) and proxies. Then it made the change curve which can show the changes of paleo-ceanic environment parameters (sea surface temperature and salinity) which followed the changesof depth and provided the contrast between paleoceanic environment parameters of different coreson the landscape orientation. This paper supplied a more scientific and exact method for resumingthe paleoceanic environment on paleoceanography research.

本文阐述了以古海洋学数据库系统数据为基础的古海洋学多元统计分析模型，利用多元统计学中的因子分析和回归分析技术对北印度洋以及印尼多岛海地区大量岩芯的替代指标做定量分析，求出古环境参数与替代指标的精确转换关系，从而做出各岩芯处古环境参数随深度的变化曲线，提供不同岩芯在横向上的古环境参数对比，为古海洋学研究中恢复古环境提供了一种更科学更精确的方法。

Under high temperature,comparing with heat-sensitive line Xintaimici,EP-6 have higher female node percentage and parthenocarpic fruit set percentage,XC-1 have more plant node number and higher stamen and pollen heat-tolerance, and NY-1 have slight advantage in all aspects above.

与不耐热品系新泰密刺相比，高温下品系EP-6通过较高的雌花节率和较强的单性结果能力耐热，品系XC-1通过较多的总生长节位和较高的雄蕊及花粉活力耐热，品系NY-1则在上述产量形成的诸因子中均有一定优势。

The identified proteins are involved in a variety of cellular process including several zinc finger proteins relevant to transcription regulation, such as zinc finger 198, 263, 14, 224, zf6, novel protein similar to transcriptional represser CTCF, and kruppel-like zinc finger protein; two members of the ADAMs (a disintegrin and metalloprotease domain) family; two members of integrin family; several proteins involved in the signal transduction, cell-cycle control, chromatin remodeling and transcription repression; and also some proteins of cell skeleton and some with unknown functions.

鉴定出 的蛋白包括多个与转录调控相关的锌指蛋白，如锌指蛋白198、263、14、224、zf6、转录抑制因子cTcF样蛋白、幻肚pple样锌指蛋白等：两个含金属蛋白酶结构域和整合素结合结构域的家族成员ADAM28和ADAM17；两个整合素家族成员pZ整合素和含十个EGF样结构域的整合素；与细胞信号转导通路有关的蛋白；与细胞周期调控有关的蛋白；与染色体重塑和基因转录抑制有关的蛋白；细胞骨架蛋白以及其他功能未明的蛋白等。

The level of soil fertility was high in GAP base, but nutrients distribution was unbalanceable: nitrogen and phosphorus in soil could basically satisfy the crop growth; but potassium was not enough.

对三七GAP基地的土壤质地、供肥特性和土壤肥力进行了调查和分析，结果表明，三七GAP基地土壤以壤质粘土为主，偏酸性，土壤肥力水平较高，但各养分因子分布不平衡，氮、磷元素基本满足三七生长的需求，而钾元素普遍不足，在栽培管理上，应根据三七的生长特点、不同生长期及具体的种植片区对养分的要求制定施肥方案，并注意多施钾肥。

Factor analysis was employed to reduce the number of parameters deduced from multiple radiometric methods. The derived principal components f1, f2 are undependent with each other and of identified geological means. The trend analysis on f1 and f2 was conducted to extract the remainder anomalies which reflect the radioactivity elements enrichment formed by fracture structures and locate the spatial positions of thermal underground water.

对于由多种放射性方法造成的多参数，采用了因子分析方法以降低参数量，组成互不干扰而地质意义明确的主成份分量f1、f2，继而对f1、f2进行趋势分析，提取了由构造断裂造成的的放射性元素富集的剩余异常，圈定出地下热储的空间位置。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。