多因子的

Louis, Missouri, presented results of a meta-analysis of 11 clinical trials, involving nearly 5,000 patients with sepsis; approximately 1,800 received aPC, a little more than 2,600 received antithrombin III, and nearly 300 received tissue factor pathway inhibitors.

Freeman博士则整合11个临床试验加以研究，这份研究的背景包括近5，000位败血症患者，其中约1，800位接受aPC治疗， 2，600多位患者接受抗凝血酵素的治疗，近300位患者则接受组织因子路径抑制物治疗。

To investigate the role of tumor necrosis factor-αand tumor necrosis factor receptor Ⅱgene polymorphisms in genetic susceptibility to asbestosis and their relationship with pulmonary fibrosis.

探讨肿瘤坏死因子α及其Ⅱ型受体基因多态性在石棉肺发病遗传易感性中的作用及其与石棉肺纤维化程度的联系。

The overexpression of CDR1, CDR2, and MDR1 is a common theme in azole antifungal resistance in C.

其中多药耐药基因CDR1、CDR2、MDR1的表达增加是唑类耐药主要机制，有研究表明CDR1、CDR2、MDR1的过度表达与转录调控因子有关，但具体机制不清。

Collecting water and soil samples from Tainan brine pan of Lianyungang, taking salt as the sole growth limiting factor, we have investigated the numerical distribution of halophilic bacteria with the media containing 4%, 12% and 25% mass-concentration of NaCl.

在连云港台南盐田中取卤水和底泥样品，以盐为限制性生长因子，采用含4％、12％和25％的NaCl平板对嗜盐菌的分布状况进行调查，表明盐田中嗜盐菌数量在夏季最多，每毫升卤水中最高为1。

The results were as follow: At fine, cloudlet and cloud weather in rainy season,the mean value of CO 2 content varied in a range of 349 to 350ml/m\+3 at 2.8m above the canopy, 346 to 348ml/m\+3 at 0.8m above the canopy, 345 to 349ml/m\+3 at 16m inner the forest and 352 to 357ml/m\+3 at 5m above ground in the period from 9:00 to 18:00.The CO 2 content in rainy season was lower than that in dry season. At the same weather and space-time, CO 2 content in rainy season was higher than that of CO 2 in dry season at both day and night. According to the grads calculation, there were the CO 2 flux from atmosphere to canopy with 0.61×10 -6 and 0.71×10 -6kg/(m 2·s) during day time in dry and rainy seasons respectively.

采用梯度法及CI-301PS CO2系统，实现了海南尖峰岭热带山地雨林近冠层CO 2、微气象因子梯度观测研究，结果表明：雨季晴、晴间少云及多云天气，9：00～18：00CO 2浓度平均值分别在349～350ml/m3(冠上2.8m)、346～348ml/m3(冠上0.8m)、345～349ml/m3(林内16m)、352～357ml/m3(林内5m)，较旱季相应天气分别小14～17.5、10.1～23.7、1 6.4～35.7和18.1～36.1ml/m3；1：00～8：00，则雨季CO2浓度大于旱季；梯度浓度廓变量和实时动力计算反映出，8：00～18：00CO2通量由大气向林冠层，旱、雨季平均CO2通量分别为0.61×10-6kg/(m2·s和0.71×10-6kg/(m 2·s)，19：00通量甚微，20：00～7：00CO2通量则由林冠向大气，平均CO2通量分别为0.36×10-6kg/(m2·s)和0.32×10-6kg/(m2·s)；雨季昼夜大气流向冠层的净CO2通量是相应旱季的1.56倍。

Formerstudies revealed that nutrients and microorganisms were two major factors affectingthe growth and toxin production of toxic dinoflagellate species.

对于能够形成有毒赤潮的甲藻，其生长和毒素产生受诸多因素影响，其中营养物质和微生物是非常重要的影响因子。

The damage of hepatic kupffer cells function and intestine mucosae protective screen function caused cooperatively by ischemia, hypoxia, microcirculatory disarrangement, inflammatory mediators (O〓, OH〓 etc) and cytokines (TNF-α, IL-1, IFN-γetc), the functional damage easily results in bacterial translocation and endotoxemia, as the damage mitigates the clearance of bacteria and toxin.

缺血、缺氧、微循环障碍、炎症介质及细胞因子（TNF-α、IL-1、IFN-γ等）共同作用，使肝脏Kuppfer细胞和肠粘膜屏障功能受损，对内毒素清除能力减弱致内毒素血症，是肝功能衰竭的重要病生环节，亦是继发多脏器衰竭的始动因素，但ALF致病确切机制目前尚不十分清楚。

Since mist mainly alters the convection endotherm dimensionless factor in smoke energy balance equation,obtaining the relationship between convection factor and water mist flow rate would lead to critical condition for flashover restraining.

本文分析了细水雾对多开口受限空间轰燃模型的影响，发现雾滴主要改变烟气层无量纲平衡方程中的对流热损失因子。

FOXP3(the forkhead/winged-helix transcriptional regulators P3) is expressed specifically in regulatory T cells, and exerts great influence on the development and function of Treg cells.

国外多个研究小组已证明FOXP3(称叉头状/翼状螺旋转录因子)在Treg细胞上特异性表达，且对Treg细胞的发育和功能是必需的。

The deviation factor of natural gas is a great significant parameter for the gas reservoir engineering calculation,which is mainly obtained by the Standing-Katz graphic solution or empirical formula calculation.

天然气偏差因子是气藏工程计算中一项相当重要的参数，多采用Stand ing-K atz图版或经验公式求取，其中图版法人工读值误差较大且不便于计算机应用，而各种经验公式的计算精度和适用范围又难以确定。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。