多叶

The Consul remembered his first glimpse of the kilometer-long treeship as he closed for rendezvous, the treeship's details blurred by the redundant machine and erg-generated containment fields which surrounded it like a spherical mist, but its leafy bulk clearly ablaze with thousands of lights which shone softly through leaves and thin-walled environment pods, or along countless platforms, bridges, command decks, stairways, and bowers.

领事记起他的飞船靠近、汇合时的情景，第一眼瞅见这千米长的巨树之舰，它的细枝末节遮掩在众多的机械和尔格驱动的密蔽场，它们像球形薄雾一样环绕着整艘巨树之舰。但是那多叶树干明显闪耀着万千光芒，这些光芒透过树叶和细薄墙壁的环境舱，发出柔和的光芒，它们也一路照亮了不计其数的平台，船桥，指挥舱，楼梯，以及舰首。

The blowing inlet port can be divided into more than 10 forms, forming 1 to 4 different blowing directions. It can be used with bisecting multi-vane adjusting valve or single vane opening blast volume adjusting valve with a valve-board pattern.

按照扩散的形式可以分成10多种，可以形成1-4个不同的送风方向，可与对开多叶调节阀或单开阀板式风量调节阀配套使用，拆装方便。

Inflorescences terminal leafy thyrses, 20-45 X 10-15 cm; cymes red, few flowered; peduncle to 3 cm; bracts linear-lanceolate to lanceolate, 1-2 cm; bractlets awl-shaped.

花序顶生多叶的聚伞圆锥花序，20-45 X 10-15厘米；聚伞花序红色，少数开花；花序梗到3厘米；披针形苞片线形的到披针形，1-2厘米；小苞片锥形。

Researchers point out that dark-green leafy vegetables -- Brussels sprouts, spinach, broccoli -- are all good sources of the vitamin.

研究人员指出，暗绿色的多叶蔬菜，比如芽甘蓝、菠菜和椰菜，都含有丰富的维生素。

There is a basophil in the center of the field which has a lobed nucleus and numerous coarse, dark blue granules in the cytoplasm.

在视野中心是一个嗜碱性细胞，它有一个多叶核，并且细胞质里有为数众多的粗糙的、深蓝色的颗粒。

Inflorescences basically cymose, in panicles, racemes, corymbs, umbels, or heads; bracts subulate or linear, sometimes leafy.

基本上聚伞状的花序，在圆锥花序，总状花序，伞房花序，伞形花序，或头状花序内；苞片钻形的或线形，有时多叶。

Flowers unisexual, borne in axillary glomerules arranged in panicles or short, leafy spikes.

花单性的，腋生的团伞花序在圆锥花序或短里安排的生于，多叶的穗状花序。

Coarse perennial forming large leafy tussocks, also with widely spreading scaly rhizomes.

粗糙的多年生植物的形成大的多叶的草丛，也是的具宽平展的有鳞的根状茎。

One sering equals approximately one medium-sized fresh fruit, 1/2 cup of cut fruit, 6 ounces of fruit juice, 1 cup of leafy egetables, or 1/2 cup of other egetables.

一份约相当于一个中型新鲜水果、1/2杯切好的水果、6盎司果汁、1杯多叶性蔬菜、或是1/2杯其它蔬菜。

The scriptures on the peepul tree leaves are very precious.

这些写在贝多叶上的经文十分珍贵。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐