多变的

We had fingered the hedge funds as being loaded with fickle money for quite some time.

随着一段时间以来增加多变的资金，我们已经接触了对冲基金。

Mr Abramovich seems to be cashing in on his investments while the return is high and there is a fresh frisson of concern about Russia's shifting political and business climate.

阿布拉莫维奇似乎是靠投资赚钱，但回报可观，现在，他开始担心俄罗斯多变的政治气候和从商环境。

So, it is significant and useful for enterprise to change from geist innovation to logos innovation and enhance the competition ability.

因此，面对快速多变的时代背景，研究管理创新不仅具有理论意义，而且具有现实意义。

If you do, you soon will lag behind the more dynamic members of society.

如果这样，你将很快在这多变的世界里滞后。

Faced up with complex circumstances, the inherent symbiosis and mutualism of the system to surroundings make it in great need of reengineering.

会计系统对环境与生就有的共生与互动特性，决定其业务流程与控制在面对复杂多变的网络化环境下亟需再造。

The orientations are NE in northern part, deflect to NNW southwards, vary to NW in western and eastern parts, and changeable in southeast part.

北部最大水平主应力方向为NE，往南发生偏转到NNW；靠东部与西部偏向NW；靠东南部出现了多变的方向。

And he's, like, an editor at Rolling Stone.

并且他是类似人或物，一名编辑在生活多变的人。

Stamp tax's capacity and role in enrichment of treasury is quite low in Chinese mainland.

当前税收管理中存在忽视常量而规则多变的问题，引发许多不良后果。

We hope you are well and thriving in this strange world that we find ourselves in today.

我希望你们都能身体健康，在这个多变的世界上能生活富足。

At least 18 people have died this week as a result of the treacherous weather conditions.

本周因为多变的天气情况至少有18人死亡。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。