多半

After I had solac'd my Mind with the comfortable Part of my Condition, I began to look round me to see what kind of Place I was in, and what was next to be done, and I soon found my Comforts abate, and that in a word I had a dreadful Deliverance: For I was wet, had no Clothes to shift me, nor any thing either to eat or drink to comfort me, neither did I see any Prospect before me, but that of perishing with Hunger, or being devour'd by wild Beasts; and that which was particularly afflicting to me, was, that I had no Weapon either to hunt and kill any Creature for my Sustenance, or to defend my self against any other Creature that might desire to kill me for theirs: In a Word, I had nothing about me but a Knife, a Tobacco-pipe, and a little Tobacco in a Box, this was all my Provision, and this threw me into terrible Agonies of Mind, that for a while I run about like a Mad-man; Night coming upon me, I began with a heavy Heart to consider what would be my Lot if there were any ravenous Beasts in that Country, seeing at Night they always come abroad for their Prey.

我自我安慰了一番，庆幸自己死而复生。然后，我开始环顾四周，看看到底我到了什么地方，想想下一步该怎么办。但不看则已，这一看使我的情绪立即低落下来。我虽获救，却又陷入了另一种绝境。我浑身湿透，却没有衣服可更换；我又饥又渴，却没有任何东西可充饥解渴。我看不到有任何出路，除了饿死，就是给野兽吃掉。我身上除了一把小刀、一个烟斗和一小匣烟叶，别无他物。这使我忧心如焚，有好一阵子，我在岸上狂乱地跑来跑去，像疯子一样。夜色降临，我想到野兽多半在夜间出来觅食，更是愁思满腔。我想，若这儿真有猛兽出没，我的命运将会如何呢？

After I had solac'd my Mind with the comfortable Part of my Condition, I began to look round me to see what kind of Place I was in, and what was next to be done, and I soon found my Comforts abate, and that in a word I had a dreadful Deliverance: For I was wet, had no Clothes to shift me, nor any thing either to eat or drink to comfort me, neither did I see any Prospect before me, but that of perishing with Hunger, or being devour'd by wild Beasts; and that which was particularly afflicting to me, was, that I had no Weapon either to hunt and kill any Creature for my Sustenance, or to defend my self against any other Creature that might desire to kill me for theirs: In a Word, I had nothing about me but a Knife, a Tobacco-pipe, and a little Tobacco in a Box, this was all my Provision, and this threw me into terrible Agonies of Mind, that for a while I run about like a Mad-man; Night coming upon me, I began with a heavy Heart to consider what would be my Lot if there were any ravenous Beasts in that Country, seeing at Night they always come abroad for their Prey.

但不看则已，这一看使我的情绪立即低落下来。我虽获救，却又陷入了另一种绝境。我浑身湿透，却没有衣服可更换；我又饥又渴，却没有任何东西可充饥解渴。我看不到有任何出路，除了饿死，就是给野兽吃掉。我身上除了一把小刀、一个烟斗和一小匣烟叶，别无他物。这使我忧心如焚，有好一阵子，我在岸上狂乱地跑来跑去，像疯子一样。夜色降临，我想到野兽多半在夜间出来觅食，更是愁思满腔。我想，若这儿真有猛兽出没，我的命运将会如何呢？

Many deeply fossilized items were found from the thin-beded red sandy clay: r 36 species of mammalian fossils, including thick-jawed giant deer, Saber-tooth tiger, Horse, etc.

化石多半产自薄层的红色砂质土中，石化程度深，化石数量大，保存好，有肿骨大角鹿、更新獐、剑齿虎、大丁氏田鼠、三门马和双角犀等36种哺乳动物。

Ah, I am also a July 28 of 月经, you should be able to test the bar, most of them are good pregnant, my cycle is 28 days there have been relatively quasi-dare to August 24, when not to, I on the test, then there are two lines to the hospital on the 26th good for blood to confirm the pregnancy, then a few days I am also a breast nipple pain, especially when touched, as well as the past two days on my left breast around the nipple long a few small granules of the small point that seems to look at this line is like a reflection of early pregnancy

真巧啊，我也是7月28号的月经，你应该可以测了吧，多半是好孕了，我的周期是28天，比较准所以本来敢8月24号来的，当时没有来，我就测了一下，有两条线，26号到医院去抽血确认好孕了，那几天我也是乳房乳头很痛，特别是碰的时候，还有就是这两天我左边乳房乳头周围长了几个小的颗粒状的小点，看网上说的好像这个也是孕早期的反映样

Now write off at one stroke of Chinese culture, and its behavior, and most of China-based scholars habits; under behavior, the only China-based followers of the rogue.

现在一笔抹煞中国文化的人，其上焉者，多半是中国型的文人习气；下焉者，只是中国型的无赖之徒。

The audience members were most likely seasoned media personages, but her speech made the whole room silent.

她的演讲令全场沉默，这些观众多半是见过世面的媒体人士。

He died in his sixty-seventh year.

他终年67岁。（多半用于口语和一般文稿

The picture which reaches which the geyl to use the silver salt law photographs also only is mostly the still life and the similar sketch photograph.

达盖尔用的银盐法拍摄出的照片多半也仅是静物和类似写生的人像。

Teen-agers tend to raise Cain during the holidays.

青少年在假期中，多半爱闹事。

If a guy hits a fly ball up, that's when he is keeping his ball up.

如果对方击出高飞球，那多半是因为他没有把球路压低。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。