多半

The 100 in the Lake City, possession Waterscape resources projects, most of them roportionate to home.

在这座百湖之市，占有水景资源的楼盘，多半都以豪宅相称。

"White collar", most of them are working in the office of the people engaged in mental work.

"白领"，多半都是在办公室工作从事脑力劳动的人。

Torts may be classified according to the gravity of the fault of the wrongdoer.

侵权行为多半根据做坏事者过错的严重性来分类。

The Zeitgeist seems to be working for 'Admass'. So does most of what we read and what we hear.

"时代精神"似乎在为商业广告推销推波助澜，我们所读到和听到的东西，一多半都是如此。

She carried perfumes for her body, her bath and her clothes, some believed to be aphrodisiacs and many originating in India, and mixtures of aloeswood and musk to make her breath smell sweet.

行装中带有熏香，以供公主本人及她熏衣沐浴之用，其中有些无疑是起催情作用的，多半源自印度。还有一种沉香和象牙的混合物，可令公主使用后吐气如兰。

Of course a what-if story,while always based on certain assumable,even ritualized behavior（which is why politics lends itself so well to what-if fantasies）,is also invariably a reversal tale-otherwise why tell it?

当然，一个虚拟的故事，而且多半都是基于推测，甚至是虚幻的行为（这是为什么政治给人们带来无限奇妙的想象），是无法改变的正话反说－－不然为什么要说呐？

If I tell you I 'm good, you would probably think I'm boasting.

如果我告诉你我很棒，你多半以为我在自夸。

According to President Lin Chun-shin, the original intention of notes was to make payments in a large amount in business activities to reduce the inconvenience and risk of paying in cash. As we could issue notes cashable in a future time, credit expansion arose and dependence on physical capital reduced. However, in business activities in which time counted, notes would be difficult to cash as a result of a financial crisis. Therefore, people playing a dominant role in business often collected accounts in cash and paid with notes and accepted short-term notes and made payments in long-term notes in order to maintain high cash availability.

林俊兴董事长表示，票据使用的本意为支付商业活动中的大额款项，免除使用现金的不便与风险，由於可以开出未来才兑现的票据，因此衍生信用扩张，减少对实质资本的依赖，不过，精算时差的商业活动，当遭遇金融风暴时极易发生连锁无法兑现清偿的情形，故在商场上居强势地位者，多半是以收现付票、收短付长来维持较高的现金存量。

The Transfiguration account rests outside of this scheme and serves as a "catechetical complement" or an "illustrative story" which complements Jesus' teaching.

至於显圣容之外的其他记述，是一种「教义式的补充」或「比喻故事」，但更精确的说法，多半是补充耶稣所教导的。

Write flexible language to have time of two many months, had sufferred the editor has been illogical during, by clapperclaw, unmanned make inquires, nobody are reprinted wait for end, just think before I begin to write soft article diddle an Ip is OK, believe a lot of stationmaster now also is to think so, actually this is few negligible even interest only, when flexible language is reprinted, can obtain a lot of outside catenary raises a website to rank, obtain more to click, my Www.wangzhanyouhua.net.cn establishs two months the station optimizes Baidu dragnet to had been ranked now the 30th, this most is the effect of flexible language.

写软文有两个多月时间了，期间遭到过编辑不通过，被痛骂，无人问津，无人转载等下场，在我开始写软文之前只是认为骗取一个Ip就可以了，相信很多站长现在也是这样想，其实这只是极少的甚至可以忽略的利益，当软文被人转载时，可以获得很多外链提高网站排名，获得更多点击，我的www.wangzhanyouhua.net.cn建立两个月现在百度搜索&网站优化&已经排名第30了，这多半是软文的效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。