多半

A grade-i-sprain can lead to pain as well as to tenderness and mostly slight swelling, tumefaction and haematoma, but no signs of excessive instability can be found.

职工扭伤可引起疼痛以及压痛多半轻微肿胀，肿胀、血肿、但没有迹象可以发现过度不稳定。

Eligible men have got married, therefore some women become lover, a bitter but unescapable identity.

符合她们要求的男人多半已经名草有主，"情人"于是成了某些女性苦涩又难以摆脱的身份。

Butterfly Check points unicuspid type, two-valve type, and most of type three, three by the valve diameter to form the main points, the purpose is to prevent the media to stop flow, or reflux, the weakening of the hydraulic shock.

蝶式止回阀分单瓣式、双瓣式和多半式三种，这三种形式主要按阀门口径来分，目的是为了防止介质停止流动或倒流时，减弱水力冲击。

You are prone to unorthodox, independent and unconventional tendencies.

你多半是个与众不同，独立和非传统倾向的人。

President Nicolas Sarkozy's unpopularity owes much to his failure to boost it as he promised.

法国总统萨科齐不受欢迎的原因多半要归咎于其未能兑现提高民众购买力的承诺。

Unless you understand how to evaluate these funds, though, investing abroad can be like living la vida loca.

然而除非你明白如何去评估这些基金，否则你的境外投资多半就是种疯狂的举动。

Therefore, the cooling was probably caused by a volcanic eruption.

因此，那时的温度下降多半是火山喷发导致的。

Therefore, the cool ing was probably caused by a volcanic eruption.

因此，那时的温度下降多半是火山喷发导致的。

All people I know will vote for him and in most cases, me too.

我认识的人都投他的票，我多半也会随大流。

All people I know will vote for him and in most cases, I will follow the popularity.

我认识的人都投他的票，我多半也会随大流。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。