多区域的

The multiple cracks and multiple circular holes problem of the particular antiplane regions are studied in the paper by the complex variable function and integral equation method.

利用Fredholm积分方程和复函数方法对断裂力学中的一些特殊反平面区域内的多圆孔、多裂纹问题进行了计算。

A contour tree has found many important applications in map generalization,terrain analysis,etc.with respect to generating contour tree,this paper has proposed a scan-line based method,this method translates intersection point pair of scan-line and contour line as range,explains containment relation between range as containment relation between contour lines,determines "one-many" direct containment relations between parent contour and child contour by this method.

中国科学院计算所，北京 100080摘要等高线树在地图的产生、地形分析等应用中具有较重要的应用。对于产生等高线树，提出了一种基于扫描线的方法，该方法把扫描线和等高线之间的交点对解释为区域，利用区域之间的包含关系对应等高线之间的包含关系，以这种方式来确定父等高线与子等高线之间的"一对多"直接包含关系。

Lastly, sand and reef area were compared. Since reef areas has more suitable natural substratum than sand areas.

另外由较大的空间尺度来看，礁区与砂区为两个天然底质不同的区域，在这两个区域分别放置面积相同的附苗板时，由於礁区的天然底质数量较多，根据附苗强化效应，幼生在附苗板上的附苗密度应在砂区较高。

Competition between theregions also transit from the industrial competition to the clustery andthe industrial chain competition, this phenomenon is gradually becomingthe focal point which the government and the scholar pays attention.

随着经济全球化的不断深化，世界各国越来越重视通过构建和延伸产业链，通过区域之间的产业合作、联动发展等方式，来获得更多的经济要素、占领更大的市场和实现产业更快的技术升级，以达到提高整个区域产业竞争力的目的。

These gesneriads (the term used to encompass thosemembers of the Gesneriaceae or African Violet Family) are not native to thetropics like the vast majority of gesneriads. Instead, they hail from highelevation, steep alpine cliffs of the Mediterranean region.

这些苦苣苔科植物（这指的是苦苣苔科的植物）指的并非与其他热带区域所产的苦苣苔科植物，相反，它们多栖息于高海拔区域、生长于高山山地悬崖峭壁，譬如地中海地区的高山。

The idea of regional tourism co-operation in China has appeared since the early years of 1980s',and some outstanding achievements have been made at that time. However,reviewing the co-operations that were putting into action in China,we may find that many of the co-operations are still emphasizing the form,the study,the pronouncement,and many idea are still on the level of regional tourism administration, lacking ideographical and maneuverable and practical measures and policies.

中国区域旅游合作及大旅游的思想早在二十世纪八十年代末就已产生，并在二十多年的发展中取得了一定的成绩，但是就目前的区域旅游合作发展程度来看，现有的合作还主要是重形式、重研讨、重宣言、重宣传，许多观念还多停留在地区旅游行政管理层面上，仍缺乏具体的、可操作性强的政策、措施和手段。

Since Gabor feature is robust to illumination and expression variations and has been successfully used in face recognition area. First, the proposed method decomposes the normalized face image by convolving the face image with multi-scale and multi-orientation Gabor filters to extract their corresponding Gabor magnitude maps. Then, the local binary patterns operates on each GMM to extract the local neighbor pattern. Finally, the input face image is described by the histogram sequence extracted from all these region patterns.

鉴于Gabor特征对光照、表情等变化比较鲁棒，并已在人脸识别领域得到成功应用，首先对归一化的人脸图像进行多方向、多分辨率Gabor小波滤波，并提取其对应不同方向、不同尺度的多个Gabor幅值域图谱(Gabor magnitude map，简称GMM)，然后在每个GMM上采用局部二值模式(local binary pattern，简称LBP)算子抽取局部邻域关系模式，最后由这些模式的区域直方图形成的序列来描述人脸。

A new technique for identifying wetlands on Landsat TM imageries was developed in this study.

随着一种利用陆地卫星TM数据来判别湿地的新技术的应用，对于高植被区域或水体的识别受到了更多的重视，因为这些区域成为湿地的可能性较高。

High percentage distribution of GC-rich repeats of SINEs explain high GC genomic region at 3p25.1 and high concentration of AT-rich repeats of LINEs at 3p26.1 lead to low GC content of the region. Our results suggest isochore structure is the result of coevolution between gene and genome.

同时发现：GC-rich的SINE类重复顺序在GC含量较高的区域有较高的覆盖率，相反AT-rich的LINE类重复顺序在GC较低的区域分布较多，基因分布与基因组这一关系的形成是基因与基因组长期共进化的结果。

Overdense regions attract more matter, while underdense regions attract less, and thus these small anisotropies we see in the CMB become the large scale structures we observe in the universe today.

高密度的区域吸引更多的物质，而低密度的区域吸引的更少，因此这些我们在CMB上看到的小的各向异性变成了我们今天在宇宙中看到的大尺度结构。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。