多化的

This model eliminates the computational error of the inertia force obtained by static equivalent principle in conventional two-mass model, and can obtain dynamic characteristic data effectively and accurately.

为降低多缸发动机曲柄连杆机构的振动，根据多刚体动力学理论，建立了参数化的曲柄连杆机构动态仿真模型，克服了传统的双质量模型中采用惯性力静力等效法的误差。

As there are many factors, which are difficult to be considered in the model, affact the hitting action we used the method of Gaussian Kernel learning to calculate the inverse mapping and correct the speed vector of the hitting ball for this multi-input and multi-output system.

考虑到有很多难以模型化的因素影响击球，对于该多输入多输出系统，提出了利用Gaussian Kernel学习的方法，根据刺激-反应间的映像关系，修正打击后球的速度矢量。

of OOD Based on UML;2. Dependency inversion principle in the OOD ;3. In the software design,technologies of OOD and Win32 multi-threading are introduced to encapsulate API functions and receiver parameters,modularizing the whole functions of the receiver.

在软件设计中，使用了面向对象设计和Win32多线程技术，对接口API函数和接收机参数进行了封装，使接收机的各种功能模块化；内存通道和多功能的扫描技术更增强了接收机控制软件的功能，满足了特定用户的需求。

As a matter of fact, more and more marketing activities become projective, and its management and business are operated through a great amount of projects, relative or irrelative.

而实际上，越来越多的营销公司其市场开发活动具有了项目化的特征，其公司的经营和运作也逐渐以多个相互关联或不关联的项目为中心展开。

The supercritical fluid extraction of carbon dioxide owns lower extraction temperature and high diffuse coefficient. So, the technology is able to extract the thermal instable materials. In this study, we extract the polyphenols from damage starfruit by the supercritical carbon dioxide fluid and confer the extraction outcome. To seek the optimum operation conditions was the main purpose and provided the technology to starfruit processing industries.

超临界二氧化碳萃取技术具有低萃取温度，高扩散能力之特性，可将天然中热不稳定性物质萃出，并保留活性成分，所以本研究拟对受伤杨桃以超临界二氧化碳流体萃取技术进行杨桃多酚的萃取，并探讨杨桃多酚的萃取率，以提供杨桃汁制造业者回收杨桃之最佳化方法，并提高杨桃的附加价值。

At the crossing line of the minoritizing and universalizing of queer subjectivity between Korea and the West, I'd like to construct an argument and discuss a new possibility of "West Meets East" in queer politics as to how Korean queers achieve sexual citizenship by not assimilating heteronormative norms and values but liberating their own quotidian sexual subjectivities and reforming institutions to further recognition of sexual diversity and inequality.

南韩的酷儿们要获得性方面的公民权不应该被异性恋的规范同化，而是要解放他们自己每天的性主体性，更多认识性多样性，认识实际存在的不平等。因此，在将酷儿的主体性少数派化和普遍化的过程中，在南韩和西方的交界线上，我希望建构一个新的论调，提出一种新的有关酷儿政治的&西方遇见东方&的可能性。

She expresses her literary gist to reveal, criticizes and remoulds the shortcomings of human nature by literarily exploring the functional relationship between doctors and patients, and that of disease and therapy, which are the most basic ones in the complicated medical system.

毕淑敏以作家和医生的双重视角关注写作对象，从生理、心理、伦理、道德多层面全方位地透视人生；她锁定医学题材，以文学化的&医学&的内容及其叙事表现独树一帜；她以从容淡定的口吻冷静地阐释&生&与&死&的主题和宏大的人文关怀，并以日臻成熟的创作跨越了单一的社会学视角，上升到对生存价值的追问和生命意义的思考上，使作品获得了哲学意义和审美意义上的超越；她借医生与患者以及疾病与治疗这两类复杂的医学体系中最基本的功能关系的文学化的开掘，寄托和表达揭示人性弱点，批判和改造的文学主旨；她给医学裹上了文学的外衣，以医学的&冷&和文学的&热&来打造人物的性格，把沉重的医学话题和艰深、晦涩的医学术语以文学的笔法写得轻松、幽默、好看。

The degree of hydrogenation of methyl benzoate might be controled by adding the promoters and changing the nano-size of ZnO. For hydrogenation of methyl benzoate to benzaldehyde, the active-structure of a catalyst should be modified to decrease the absorption of benzaldehyde on the surface of it, because benzaldehyde absorbed is hydrogenated easily. Using 30-40％ZnO/γ-Al〓O〓 or Li-30％ZnO/γ-Al〓O〓, a higher selectivity to benzaldehyde is obtained. Hydrogenolysis of methyl benzoate to toluene or benzene is carried out effectively using a catalyst modified. For instance, 45.3％ selectivity to benzene and 100％ conversion of methyl benzoate at 420℃ was obtained over 10％ZnO/MCM-41 with the nano-size particles of ZnO (2.4nm).

也可以通过助催化剂的添加和活性组分的纳米化，并根据苯甲酸甲酯多步加氢反应的特点实行加氢深度的调控：苯甲酸甲酯选择性加氢制苯甲醛中，由于苯甲醛容易进一步加氢，需要对活性结构进行调变，以减弱苯甲醛的吸附，使用30-40％ZnO/γ-Al〓O〓催化剂或Li调变的Li-30％ZnO/γ-Al〓O〓催化剂，可获得较高的苯甲酸甲酯加氢制苯甲醛的活性；采用同样的方式，苯甲酸甲酯选择性氢解为甲苯或苯也获得了较好的结果，如使用ZnO纳米化的10％ZnO/MCM-41催化剂，在420℃，可获得45.3％的苯选择性，苯甲酸甲酯完全转化。

The merits of the inclusion of quantitative methods based on logical empiricism for explicit definition of input errors and uncertainty, approaches to quantisation of input data, and optimisation of outputs are contrasted with soft systems approaches that incorporate more linguistic and information theory into landscape analysis.

为输入的错误和不确定，输入的数据的量子化的方法和输出的最佳化的明白定义以合乎逻辑的经验主义为基础的数量方法的包含的功绩与将较多的语言学和传播理论纳入风景分析的软性系统方法一起对比。

The merits of the inclusion ofquantitativemethods based on logical empiricism for explicit definition ofinput errors and uncertainty , approaches to quantisation ofinputdata , and optimisation of outputs are contrasted with soft systems approaches that incorporate more linguistic and information theory into landscape analysis .

为输入的错误和不确定，输入的数据的量子化的方法和输出的最佳化的明白定义以合乎逻辑的经验主义为基础的数量方法的包含的功绩与将较多的语言学和传播理论纳入风景分析的软性系统方法一起对比。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了