多勒

For Demas has gone away from me, for love of this present life, and has gone to Thessalonica: Crescens has gone to Galatia, Titus to Dalmatia.

4：9 你要赶紧的到我这里来。4：10 因为底马贪爱现今的世界、就离弃我往帖撒罗尼迦去了，革勒士往加拉太去，提多往挞马太去

For Demas, in love with this present world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, Titus to Dalmatia.

因为底马贪爱现今的世界，就离弃我往帖撒罗尼迦去了，革勒士往加拉太去，提多往挞马太去

Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.

革勒士往加拉太去。提多往挞马太去。

For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thealonica; Cresce to Galatia, Titus unto Dalmatia.

4：10 因为底马贪爱现今的世界，就离弃我往帖撒罗尼迦去了。革勒士往加拉太去。提多往挞马太去。

This term studies mainly the applications of Theory of covering surface in differential equations, potential theory, complex dynamics and several complex variables, and researches the analysis and geometry properties of random Taylor series and random Dirichlet series.

本项目主要研究覆盖曲面理论及其在微分方程、位势理论、复解析动力系统以及多复变函数中的应用；研究随机泰勒级数、随机狄里克莱级数的分析性质和几何性质。

The average zero-crossing frequency of zero crossing detector is divided, the former generation is evaluated, the characteristic of Dopper frequency tracking loop in SPA-Ⅱ system is summarized by comparison between the two systems.

本文还对过零截点器的平均过零频率进行了推导，由此对处理机-Ⅱ型的前一代系统作了估价，在此基础上，通过比较，总结了处理机-Ⅱ型系统多卜勒频率跟踪环的特点。

Color Dopper sound is charactered with convience and high coincidence of diagnosis,CDPI can conclude if there is residual of tiny embryo to those women accompanied with colporrhagia whose finding of 2 D ultrasound is normal.

彩色多谱勒超声对不全流产具有检查方便快捷及诊断符合率高的特点，尤其是对仅表现为阴道出血，二维超声无明显表现的患者，CDPI可判定有无微小胎物残留。

Methods The levels of serum Hcy, folate acid and VitB12 were measured in 169 patients with cerebral infarction and 110 normal controls. The condition of carotid arteries was checked by color dopper flow image in CI group. The relationship between the level of serum Hcy and folate acid, VitB12 and CAA condition were analysed. The change of serum Hey level was observed after intervention treatment of folate acid and VitB12 for 4 weeks in CI patients with hyperhomocysteinaemia.

测定169例脑梗死患者及110名正常对照者血清Hcy、叶酸、维生素B12水平；应用彩色多谱勒显像仪对脑梗死患者颈动脉进行检测；分析血清Hcy与叶酸、维生素B12水平以及与CAA程度的关系；观察叶酸、维生素B12干预4周后伴有高Hcy血症的脑梗死患者血清Hcy水平的变化。

Doppler shift is used to get wind speed, wind direction is got by appropriate scanning technique.

它利用了激光光谱的多谱勒频移，来得到视线风速，通过不同方向的扫描获取风向。

But at Amsterdam this colony found itself prevented by political troubles from departing, and divided into two bands, one of which settled at Westmalle in Belgium, while the other went to England and established itself at Lulworth in Dorsetshire, in the very place where formerly there had existed a Cistercian abbey which was destroyed by Henry VIII.

但在阿姆斯特丹这个殖民地发现自己阻止政治上的麻烦，从离境，并分为两个阶，其中收于韦斯特马勒在比利时，另一人则到英格兰和确立自己在lulworth在多塞特郡，在非常的地方，以前有已存在的修道院修道院被摧毁的亨利八世。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。