多功能的

As with the popular effect of progressively more functional, smaller. scale, and 1ess expensive production equipment, these networks create many new opportunities for small and medium—size businesses.

由于日益增多的多功能，小型化，低成本的制造设备等的影响，网络协作正在为中小型公司创造更多的商业机会。

Based on the fundamental principles of the improved method mentioned above, multi-functional computation software package, which can be used to analyze effectively the interference effects of random flaws in plane problem, boundary problem and space problem, is compiled and a number of problems involved in the interference effects of different kinds of flaws such as random equal length through-cracks, random branched throughcracks, random unequal length through-cracks, random holes to through-cracks, unequal length edge cracks, equal length and distance multiple edge cracks, random notches with different aspect ratio, random notch to edge crack, non-coplanar surface cracks with different aspect ratio, staggered surface cracks, surface crack to embedded crack and embedded cracks near free boundary are analyzed and computed by the package.

依据上述改进法的基本原理，本文编制了能有效地分析平面问题，边界问题及空间问题的任意缺陷群相互干涉效应的多功能计算软件包。据此，本文分析计算了各类缺陷群。诸如，任意等长裂纹群。任意折裂纹群；任意不等长裂纹群，任意孔与裂纹群，不等长边裂纹群。等长等间距多裂纹群，任意形状比缺口群，任意缺口与边裂纹，非共面不同形状比表面裂纹群，交错型表面裂纹群，表面裂纹与埋藏裂纹群及自由边界附近埋藏裂纹群等的相互干涉效应问题。

A new type of point to multipoint communication system with switching capability is presented in this paper.

本文提出一种新型的具有交换功能的点对多点通信系统，给出了交换网络结构与控制系统设计方案，结合SCPB-TDM/TDMA多址方式和特定的系统传输帧结构设计，讨论分析了实现中心站和用户站两级交换控制所需解决的问题，包括信令系统、按需分配系统及话务容量分析等。

The individuals carrying the IL1RN*2 allele have a lower circulating level of IL-1ra in response to inflammation thereby inducing an increased activity of IL-1 which could be responsible for trigging the development of clinical manifestation in IgA nephropathy and Henoch-Schonlein nephritis.

为了进一步揭示IL-1ra基因多态性与其表型之间联系的本质，在本研究中我们对IL-1ra不同基因型IgAN和HSPN患者外周血单核细胞在炎症因子刺激下IL-1ra的产生能力进行了研究，以期阐明IL-1ra基因多态性对其功能的影响。

"Core alignment splicers have long been the preferred method for CATV installations, backbone networks, specialty fiber applications, and optical components manufacturing largely because of their high accuracy and reliability," says Jason Greene, manager of fusion splicer products for Furukawa America."The portability of the S177A brings the benefits of core alignment to the growing construction of fiber-to-the-home and other space-constrained fiber optic cable installations."

Furukawa美国公司光纤融接机产品经理Jason Greene先生表示，由于具有芯部对准功能的融接机有很高的稳定性和准确性，所以它对于有线电视的安装、骨干网、特殊光纤的应用以及光学元件的生产来说是一种非常重要和必需的工具；而S177A的便携式功能和设计也为不断增长的光纤到家和其它长远距离的光纤安装需求带来了更多的便利。

No matter how time changes, and always insist on the quality of perfection requirements detailed in good faith to create satisfaction for the quality of the company have the punch, lathe, grinder, hydraulic press, steam-driven spot welding machine, injection molding machine, cold extrusion molding machine and assembly pipeline and instrumentation and other equipment, is a research and design, development and manufacture of building hardware, furniture hardware, hydraulic tools, auto parts, Caster, plastic parts of the professional, multifunctional enterprises, can satisfy the customers to sample to map the various types of special custom-made products and components.

无论时代如何变迁，始终坚持对品质的完美要求，用真诚细致创造出满意的精品之作，公司拥有冲床、车床、磨床、油压机、汽动点焊机、注塑机、冷挤压成型机及总装流水线和检测仪器等诸多设备，是一家集研究设计，开发和制造建筑五金、家具五金、液压工具、汽车零部件、万向轮、塑料零件的专业性、多功能企业，能满足客商来样、来图定做各类特殊产品及零部件。

Over all, the 2009 ZX6R is a totally new bike with great performance, I'd always like the Kawa's Power Train as the engine does work hard and put out eye popping powers, the new 6R added the great handling and a even more powerful engine with very even Power output through the Rev range, I cannot flaw this new Kawa but may be just the OEM Ohlin's steering dampers has very small adjustment ranges, I can understand that this is acceptable to the street guys as some one might accidentally dial the damper into full hard, then they'll drop the bike at the 1st turning, For fast canyon riders and definitely Track racers, a After market fully adjustable Ohlin's steering damper will do the job nicely.

总括来讲，2009年的ZX6R是一台全新的车种，我一向都很喜欢川崎车超有力的发动机和马力输出线性，09年的ZX6R加上更容易操控和有更多顺畅的马力，我找不到有什么不满意的地方，要是一定要的话，我觉得新车的原厂Ohlins防摔竿功能不是很足够，这是可能是因为是设计在街道用，车厂不希望防摔调的太硬，车手会慢车转向倒车，竞赛就需要更换全功能的Ohlins防摔竿。杜邦／BG专业车手，18岁08年中超全年第6名

Large, middle sized banquet halls and over 10 individual rooms are available, with the large hall holding 600-700 people for dinner at one time. The net height of the 5000 square meters multi-purpose exhibit hall is 10-12 meters, which can hold 3000 people and can also be divided into two zones by partition wall. Imported LED displayer of 5.6 meters X 23.0 meters is available there to satisfy the needs of exhibition, convocations, product release, and grand banquet.

另设有大、中宴会厅及各类包间十多个，其中大宴会厅可容纳600-700人同时赴宴。5000平方米的多功能厅内净高10-12米，可容纳3000人，也可以用活动墙分为两个区，厅内设置了5.6米×23.0米的进口LED显示屏，，满足各种展览、集会、产品发布和大型宴会等活动的需要。

Hotel has five small and mediumsized meeting rooms well furnished with advanced AV equipments.

会议 酒店拥有风格各异、配有投影、音响等各种先进的会议设施的大小会议室5个，最大的多功能厅最多可容纳600人同时开会或举办活动。

L-dopa, The most effective drug, fails to alter disease progression and has undesirable side effects, such as motor fluctuations and dyskinesias.

PD的症状和体征能够被提高多巴胺功能的药物缓解，其中最有效的药物是左旋多巴。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。