多功能的

DZQ-600L multi-functional gas-filling packaging machine which has many functions. It can be used for sealing packages only, but also for vacuum packaging or packaging of filling with insert gas after vacuum. It adopts mo case anted double gas, and mechanism has no restriction of big or small vacuum case which has a wide scope of application.

DZQ-600L 多功能真空气调包装机，功能齐全，可用于单一的封口包装，也可用于真空包装或真空后充入惰性气体的包装，采用无室双气嘴机构，不受真空室大小的限制，应用范围极广。

The body is an incredible creation with layers of functions that are so deep it boggles the mind.

身体是一个难以置信的创造物，它有着多层的运作功能，这些运作功能是如此的深奥而会令你惊异。

With the rapid development of science and technology, more and more large scale science computing need collaboration of HPC and multi-system, which give birth to the Grid.

近年来，随着网络化和智能化趋势的发展，人类的应用迅速朝着高性能、多样性、多功能发展，许多大规模的科学计算不仅仅需要一台高性能计算机，它还更需要由多种机器组成、多个系统合作、多个科学仪器设备相连的网络虚拟超级计算机。

At present the service functions like job website, human affairs agent, employment, leasing, head-hunting, evaluation, and international intellectual exchange are available, covering each link in human resources management and thus forming a multi-level, all-round, and perfect human resources service system.

中国湖南人才市场不断完善服务功能，提升专业服务水准，服务项目和业务覆盖范围不断扩展，目前市场具有人才网站、人事代理、人才交流、人才租赁、猎头、人才测评、国际人才交流等服务功能，覆盖了人力资源管理的各个环节，已经形成了多层次的、全方位的、完善的人力资源服务体系。

On the base of cost ——benefit principle, current financial institutions may choose the functions that they have more advantages to carry out. As a result institutions can match financial functions more effetely.

对现有的农村金融机构应基于成本——收益原则，分析其可能执行一项或多项功能的核心优势，实现金融机构与金融功能之间最佳的耦合状态。

Based on the torsion joint, 3-DOF finger and 5-DOF finger, a flexible pneumatic dexterous multi-fingered hand is proposed. This hand simulates the hand of human beings in structure and functions. The characteristics of this hand are summarized. The designing feasibility of this kind of hand is analyzed and the research directions are discussed.

在气动柔性扭转关节，三自由度手指和五自由度手指的基础上，提出了模拟人手结构和功能的气动柔性多指灵巧手，总结了气动柔性多指灵巧手的特点，并分析了多指灵巧手设计的可行性及研究思路。

SG140 type truck is equipped with advanced high/ low pressure pump and flexible windlass. high pressure water vapour through multifunction gun can kill the fire of appliance equipment.

SG140型装配技术先进的高低压泵和灵活的机动卷盘，通过多功能枪的高压雾化水还具有扑灭电器设备火灾的功能。

This multi-function moisturizing mask, produced for easy skin care, for the ones who are busy, that functions for oil absorption, exfoliation, cleansing, massage and moisturizing with minute and soft oxygen drops.

产品说明：在繁忙的日常生活中，为了迅速处理皮肤管理面世的产品，纤细、柔和的氧气气泡，消除皮脂与角质，增强清洁、按摩、保湿功能的多功能保湿面膜。

As it can reduce the quantity of equipment for field surveying and of field workers, and is able to exercise software control and automatic collection of field data by deformation surveying, the system helps achieve automatization, digitalization and computerization of observation by dam deformation network, ensure the accuracy and high efficiency of surveying results, and alleviate work intensity for survey crew.

徕卡多功能全站仪测量软件系统摒弃了传统断面仪外业测量时的繁琐配置和定位缺陷，减少了外业设备和作业人员编制数量，实现了变形测量野外数据采集软件控制、自动采集等功能，从而达到大坝变形网观测自动化、数字化、计算机化，保证了测量成果的准确性、高效率性，减轻了测量人员的劳动强度。

Molecular model and surface analysis of DAF place a base for studies on structure and function of SCRs, construction of DAF mutation and new form of DAF with multiple function.

三维模型的建立及分子表面特性的分析为研究SCRs的结构与功能、构建DAF突变体及新型多功能DAF分子奠定了基础。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。