多分子的

Of or relating to a molecule that has three or more atoms as constituents.

多原子的有三个或更多的原子作为其构成部分的分子的，或与之有关的

The search for accurate electronic wave functions of polyatomic molecules uses mainly the MO method.

寻求多原子分子的准确电子波函数主要用mo法。

Whether or not a new class of botanical-- or "polymolecular"-- drugs will have cost benefits over synthetic or biotechnology products, Dr. Hoffman finds this too early to assess.

对于是否这种新的植物药物或多分子药物会有更多的成本优势比起各种合成或生物产品，霍夫曼博士认为现在判定还为时过早。

The presence of alcohol helps to rewet the membrane, reduces any static charge it may have, and has a destabilizing effect on the protein in solution.

加入沉淀剂的作用是依赖于IgG分子的Fc与Fab片段对加入的试剂有不同的稳定性，这就是在沉淀剂的作用下，Fc片段的稳定性下降远远快于Fab片段，Fc片段的部分去稳定作用导致了更多的疏水基因的暴露，在正常情况下这些疏水基是隐藏在蛋白质分子内部的。

The more thermostable TspHYD contains more aromatic residues in the interior of the structure than BpHYD and BstHYD.

热稳定性高的TspHYD的芳香族氨基酸的数目比BpHYD和BstHYD多，并且多分布在酶分子的内部疏水核心中。

Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth: of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa: of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead: of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached.

349在地球的层理留下记录的太古以来的地质时代。隐藏在大地的洞穴里和能移动的石头底下、蜂巢和土墩子中那无数微小的昆虫类的有机生物：微生物、病菌、细菌、杆菌、精子；凭着分子的亲和之凝聚力而粘在一根针尖上那几万几亿几兆个多不胜数、肉眼看不到的微小颗粒；人类的血浆是一个宇宙，群集着白血球和红血球，每个血球又各自形成一个空虚的宇宙空间，群集着其他球体；各个球体连续性地也是由可分割的构成体形成的宇宙，各个构成体又可以分割成为几个能够进一步分割的构成体。就这样，分子与分母实际上在并未分割的情况下就不断地减少了。如果这个过程延续到一定时候，就永远在任何地方也不会达到零。

Multi-site protein modification modulates protein activity and macromolecular interactions and is involved in a range of fundamental molecular processes.

多位点的蛋白修饰调节蛋白质的活动和大分子之间的相互作用并且多位点的蛋白修饰已经涉及到基本的分子过程的范围。

Shape of fluorescence spectrum of diphenylanthracene in multilayer film is almost the same as that in solution, and the position of emission peak does not show apparent shift, which is related to the fact that fluorophore are surrounded by highly branched dendrons. These results provide a new route for design and assembly of luminescent materials.

溶液中的荧光光谱和多层膜的荧光光谱的形状和峰位都非常接近，这和发色团处在树状分子的三维支化结构的中心是直接相关的，这一研究对发光材料的分子设计具有重要的指导意义。

The applications of SECM in interfacial electrochemistry were discussed in detail, especially. These applications include:(1) SECM were used to provide a means of characterising thin films, modified electrodes and conductive polymers in terms of structure and mechanism.(2) The catalytic activity of immobilised redox enzymes were studied by SECM.(3) Employed SECM to study of ions transfer, electron transfer and neutral molecules transfer at the interface.

主要包括：(1)研究化学修饰电极界面或导电聚合物薄膜界面，获得界面的结构和多相反应的机理等相关信息；(2)研究固定化酶，获得酶活性等信息；(3)研究界面上的电子转移和离子转移以及中性分子的转移；(4)采用纳米级的探头，研究单分子的电化学反应；(5)结合其它相关电化学技术，实现对单细胞活性的检测。

It has been predicted by molecular genetics that the tumorigenesis due to one single gene is almost impossible, instead, it is always be a result of inactivation of several gene suppressors or activation of oncogenes.

近年来的分子遗传学研究从癌基因和肿瘤抑制基因的角度，提出单个基因的改变不能造成细胞的完全恶性转化，而是需要多基因的改变，包括几个癌基因的激活和两个或更多肿瘤抑制基因的丧失。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。