多分子的

With the rapid development of bio-molecular science, especialy of the cytobiology, the function of sugar in many biology is continently found and recognized.

随着分子生物科学特别是细胞生物学的高速发展，糖的诸多生物学功能被不断揭示和认识，引起了人们的关注。

Strong covalent bond held two or more atoms together, but only weak intermolecular exist between molecules.

有强作用力的共价键把两个甚至更多的原子结合在一起，但是只有微弱的作用了存在于分子之间。

A linkage map was constructed using 151 polymorphismic markers.The map spans1841.9 cM covering 12 rice chromosomes with an average interval of 12.1 cM,which wellintegrated the markers from the high density linkage maps of rice.

以151个多型性标记位点构建了12条染色体的遗传连锁图谱，该图谱以标记间平均间距为12.1cM覆盖了水稻基因组的1841.9cM，该图谱较好地整合了目前已发表的水稻遗传图谱上的分子标记。

It was risky to devolve more powers to the Catalans, and even more so to talk to the Basque separatists, ETA.

赋予加泰罗尼亚语区更多的权力以及用同样的政策和巴斯克分离主义分子谈判无疑是冒险的举动。

Karune:The Molecular Disrupter is a new ability we are testing out on the Nullifier, in which the unit fires a psionic projectile which bounces between units of the same type, doing 10 damage with each hit, up to a maximum of 10 bounces.

卡肉：分子位移是一个我们正在测试当中的废弃者的新技能，它会发射一个带有心灵力量的东西，然后在相同类型的单位之间弹射，每次弹射造成10点伤害，最多可弹射10次。

The purpose of the research is: 1 to make the distinguishment of these hybrid rice combinations and their parents; 2 to establish a set of screening pictures and DNA fingerprint map concerning these super hybrid rice combinations and their parents; 3 to find a convenient method for identification of rice seed purity.In this study, 144 SSR primer pairs distributing in 12 rice chromosomes were used to detect the experimental materials.

本研究通过SSR分子标记技术分析进行超级杂交稻先锋和苗头组合的鉴定，获得以下结果：(1)对分布于水稻1-12号染色体的144对SSR引物进行了筛选，有47对能够在实验材料中显示较好的多态性通过，占检测引物的32.6％。

As the spectra of graphs have quite a few applicationsin quantum chemistry,electrical network theory and oscillation theory,particularly since the moment when the fact was discovered that the well-knownHückel molecular orbital theoryis fully equivalent to spectral graphtheory,it draws many attentions.

由于图的谱在量子化学、电网络与振动理论中有着诸多的应用，特别是著名的Hückel分子轨道理论与图谱理论完全等价这一事实被揭示之后，图谱理论受到了广泛的关注。

On Wednesday, Secretary of State Hillary Rodham Clinton said she was concerned that Pakistan's government was making too many concessions to the Taliban, emboldening the militants and allowing them to spread by giving in to their demands.

星期三，国务卿希拉里说，她感到关切的是，巴基斯坦政府正在作出太多的让步，以塔利班武装分子胆大妄为，并允许他们散布屈服于他们的要求。

The one-dimensional time-dependent Schrdinger equation was numerically solved with the symmetric splitting of the short-time exponential propagator and the fast Fourier transformation, and influence of intensity and pulse with on ionization of linear multi-ation molecular ion in two-color laser fields was researched.

利用短时指数传播子对称分割法和快速傅里叶变换技术，数值求解了一维含时Schrodinger方程，探讨了双色激光场中激光的基波和谐波强度之间的不同配比以及脉宽对线性多原子分子离子电离的影响。

The experimental results show that, Mn〓O〓 and Na〓Zr〓, which were cubic crystal and floccule in catalyst surface respectively, were active species, Mn〓O〓 was main active species and addition of Zr further activated methane molecules to improve methane conversion.

分析结果表明，Mn〓O〓和Na〓Zr〓是多组分甲烷氧化偶联催化剂的活性组分，在催化剂表面上分别以立方晶体和絮状物存在，且Mn〓O〓起主要作用，Zr的加入进一步活化了甲烷分子，提高了甲烷的转化率。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。