多党的

The hawkish adviser, who has courted anger from Democrats over his partisan and highly personalised attacks against the party, told the Wall Street Journal that he would leave office on August 31 to spend more time with his family in Texas.

这个鹰派顾问已经招致来自民主党党员对他的党羽的忿怒和高度个人化地对党的攻击。他告诉华尔街日报他将在8月31日离开办公室，以便多和他在德克萨斯家人待在一起。

It was nothing but a placeman's rant, but it unleashed the whirlwind.

一石激起千层浪，随后有更多的文章加入了战场，以加强党的纯洁性的名义攻击一些知名人士。

We must pay attention to developing its potential function to promote the leadership of CPC and the development of multi- party cooperation.

必须注重开发这项制度的潜在功能，促进共产党领导的改善和多党合作事业的发展。

As party literature laments, however, this is often far less about love for the Communist cause than it is about burnishing credentials.

然而，党的印刷品抱怨说，这些成员对于打磨自己履历的兴趣往往多过对共产主义事业的热爱。

Kontera is one of the most popular networks for intext CPC ads.

Kontera是党的获取更多的广告最流行的网络之一。

This paper discusses, by stating the long period of the cooperation between the Chinese Communist Party and the other democratic parties ,that the system of poly-party cooperation and political consultaion under the leadership of the Communist Porty is the inevitable outcome in the development of Chinese history, and that the political system is the political.

本文通过中国共产党和中国各民主党派长期合作的历史，论述了中国共产党领导的多党合作和政治协商制度是中国历史发展的必然。

For the purpose of solving the possible conflicts caused by the unsatisfaction of the new social strata's political appeals and ensuring their political participation adhering to the path of socialism with Chinese characteristics, the new social strata's participation must be realized by developing the system of political parties of multip...

要化解新阶层的政治诉求得不到满足而可能产生的矛盾，同时避免他们的政治参与偏离中国特色社会主义道路，就必须通过发展中国共产党领导的&多党合作，政治协商&制度来实现。

Taking the advantages and problems of Participating parties as cut-in point, the thesis puts forward that it is necessary to taking advantages of Participating parties on the basis of the present achievements.

第三部分是针对参政党存在的问题，提出了一些见解和观点，并把多党合作制度的完善与参政党自身的建设作为重点。

I would have liked a few more moments like that, but with this one exception, DeLay didn't believe in consorting with the enemy.

我真希望还有更多这样的庆祝两党合作的时刻，但这是唯一的一次，连迪莱都不相信能够同敌人合作。

The party\'s malfunctions across the policy spectrum are too numerous to detail here.

党的各项政策中，失灵的例子之多，不是本文能够一一描述的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失