多党的

After a little while, those standing near said to Peter, Surely you are one of them, for you are a Galilean.

过了不多的时候、旁边站著的人又对彼得说、你真是他们一党的。因为你是加利利人。

After a little while, those standing near said to Peter,"Surely you are one of them, for you are a Galilean."

过了不多的时候，旁边站着的人又对彼得说，你真是他们一党的。因为你是加利利人。

And after a little while the bystanders again said to Peter,"Certainly you are one of them, for you are a Galilean."

过了不多的时候，旁边站著的人又对彼得说：「你真是他们一党的！因为你是加利利人。

In Uttar Pradesh, India's most populous state, for which 80 seats are reserved, another would-be kingmaker, the Bahujan Samaj Party, also collapsed.

在北方邦，印度人口最多的国家，其中80个席位保留，另一个可能的王者，在Bahujan社会报党的，也倒塌。

the Lessons in Our History ; the Mistake of Being too Impetuous ; Left-leaning ; the Gap between Poor and Rich

一、我党历史上屡犯急性病的教训在我们党的历史上，我们曾经多次犯过急性病的错误。

But Benjamin Netanyahu, leader of the right-wing Likud party, has the support of more parliamentary factions.

但是本杰明·内塔尼亚胡，右翼的利库德集团党的领导者，拥有更多议会派系的支持。

It 指代:general consensus 98,It can be inferred from the passage that the author would be most likely to agree with which of the following statements regarding socioeconomic class and support for the rebel and Loyalist causes during the American Revolutionary War?

5插入语多从文章中可以推断出来，作者最有可能同意以下哪一个关于在美国革命战争中的社会经济各阶层及其对叛党和保王党的支持的陈述？

This is also when our plenum took concrete steps on the question of multiparty democracy.

也正是那时我们的全体会议在多党民主的问题上迈出了坚定的步伐。

The system of multiparty cooperation and political consultation under the leadership of the CPC is a basic political system of China,and a socialist political party system with Chinese characteristics.

中国共产党领导的多党合作和政治协商制度是我国的基本政治制度，是具有中国特色的社会主义政党制度。

The system of multiparty cooperation and political consultation is the bright features and virtues of Chinese political party system. We should improve it to enrich and develop Chinese political system.

作为我国政党制度的特色和优势，多党合作和政治协商制度的完善是对中国政治体制的极大丰富和发展。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失