多党的

We don't believe that the people's war we initiated was against, or mainly against, multiparty democracy.

我们认为我们发动的人民战争不反对，或者说，大体上是不反对多党民主的。

On the podium behind Mr Hu as he spoke to more than 2,200 delegates was his octogenarian predecessor, Jiang Zemin.

当胡对超过2200名党代表作报告时，在他身后主席台就座的是其八十多岁的前任江泽民。

Huangmei troupe from Anhui Province was transferred to 13 years in 1966, Yan Fengying performed more than 50 small repertoire, such as "Goddess Marriage","female consort prince,""Red propagandists","The Nutcracker","Cowherd and Weaver Girl"," Party's daughter "and" Sister Jiang ", etc..

从被调入安徽省黄梅戏剧团至1966年的13年间，严凤英演出了50多个大小剧目，如《天仙配》、《女驸马》、《红色宣传员》、《刘三姐》、《牛郎织女》、《党的女儿》以及《江姐》等。

Such multi-party arrangements are usually the product of an electoral system known as proportional representation .

这种多党安排的通常是产品的选举制度被称为比例代表制。

A system of multi-party cooperation and political consultation under the leadership of the Communist Party .

中国共产党领导的多党合作和政治协商制度是中国的一项基本政治制度。

According to the CIA World Factbook 2002, Taiwan is a "multiparty democratic regime headed by popularly elected president and unicameral legislature."

根据中央情报局2002年版的《世界概况》，台湾是一个"多党民主政体，有民选的总统和立法机关"。

And Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Simon who was called the Zealot

马太和多马，亚勒腓的儿子雅各和奋锐党的西门

And Matthew and Thomas and James, the son of Alphaeus, and Simon, who was named the Zealot

6：15 马太和多马，亚勒腓的儿子雅各，和奋锐党的西门

Historically, we ourselves have repeatedly placed too much emphasis on ensuring centralism and unification by the Party, and on combating decentralism and any assertion of independence.

我们历史上多次过分强调党的集中统一，过分强调反对分散主义、闹独立性，很少强调必要的分权和自主权，很少反对个人过分集权。

It is the political base of the cooperation between the CPC and the other democratical parties to stick to the leadership of the CPC in the system of multi-party cooperation and political consultation.

坚持中国共产党在多党合作和政治协商制度中的领导地位，是中国共产党同各个民主党派合作的政治基础。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失