多元的

It is far easier to dispose of a dictator and build a plausible democratic structure than to build a genuinely pluralist culture.

处理一个独裁者和建立一个假象的民主结构要比建力一个真正的多元文化要容易得多。

Only by choosing the second option may we be able to do something to help rebuild a world that is essentially pluralist, democratic and peaceful.

我们可能只有通过选择第2 选择能要帮助再造基本上在多元主义者，民主和和平的世界的东西。

In fact, modern society is a pluralistic, complicated one.

事实上，现代社会是一个多元、复杂的社会，政府面临的外部环境十分复杂。

Although the dragon is the compound of pluralistic cultures, it is not the symbol of the Chinese nation.

龙虽然是多元文化的复合体，但还不足以成为全中华民族的象征。

To the sustainable development of Chinese higher education, the pluralistic supply mechanism is the inevitable choice.

多元供给机制是我国高等教育的可持续发展的必然选择。

The pluralistic culture and economy now give an impact on all levels of education during the Period of Transformation.

我国转型时期的多元思想和文化对教育的影响超过了已往任何时期。

The important foundation of a harmonious society is the emergence of pluralistic society.

摘 要：多元社会参与主体的产生是构建和谐社会的重要基础。

In the pluralistic development of Chinese civilization, the culture of Jiangsu has been taking a long and unique evolution.

在中华文明多元一体的发展进程中，江苏文化走过了一条漫长而独特的演进道路。

In the present times,appeared pluralization and imagery embodied in the difference between two cities.

到了当代，却出现了多元和具象化的特点，具体表现在城与城之间的差异上。

Cultural globalization is a process from Europe - centered unification to multi - national pluralization.

文化全球化是一个从一体化走向多元共生的民族文化的过程。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。