多元的

The author thinks that a new and creative teaching system should be opening and diverse, it can make students get the real creation and independent development.

文章结合专业教学实践，针对美术课程的教学特点，提出了创新性教学的理念和方法，认为新的可培养学生创造力的教学体系应该是开放的和多元的，这样才能使学生进行真正的创造与独立的发展。

In the third chapter, we study the approximation and weighted approximation for a kind of generalized Baskakov operators of two-variable. Using different weight functions, we discuss the convergence on weighted space of polynomials and rate of convergence with Jacobi weight for this kind of two-dimensional product-type operators, which extends the results of one-dimensional operators.

第三章研究一类二元广义Baskakov算子的逼近及其加权逼近，主要针对于不同的权函数讨论了这类乘积型的二元算子及其导数在多项式权空间上的收敛性和加Jacobi权的收敛阶，把一元的结果推广到多元的情形。

Barth stressed that the Christian communities are messengers of God which are sent into the world by God. This point Barth stressed explained how his ecclesiology had so many different dimensions which included a mission ecclesiology, universal ecclesiology etc. The reason why his ecclesiology is so comprehensive and important is because he built it from a pneumatological basis and foundation, so that it obtained an outstanding result.

巴特强调基督徒社群是使者，是受差遣的群体，这说明了他的教会论拥有多元的面向，涉及了宣教的教会论、普世的教会论等，而这根本上的原因即是从他圣灵论的教会论出发所得的结果。

Meanwhile, we should follow a creative selfreliance road of Chinese graphology to develop innovative theories based on existing facts of Chinese by a pluralist approach by taking advantage of the theoretical advantages of western linguistics.

汉语言文字学的研究必须破除欧洲中心主义思想的束缚，继承我们自己的传统，同时吸收西方语言学的理论优势，以多元的研究方法，从汉语的事实出发，走汉语言文字学自主创新的道路。

The purpose of life education is that students are taught to cherish, respect and care for the life and know how o conduce himself in society. Furthermore, they will learn how to choose from the diversity of the values of life, to live a life after mastering the ways of existing in the world, to always treat others equally and thus respect them, to tolerate and be responsible on the basis of love. Eventually, students will acquire the innate character and principal value of life.

生命教育的目的，就是在于教会学生珍惜、尊重与关爱生命，教会学生如何做人，使学生能在多元的价值观中学会选择，在学会生存的基础上学会生活，在平等的基础上学会尊重，在宽容的基础上学会恩慈，在爱的基础上学会负责，从而获得生命的本真意义和主体价值。

Therefore the research of the reader of puissance and authority relates to plural studies, and many angles of view including politics, economy, culture, democracy and legal system.

从他们的身上可以折射出他们所处在的社会所涉及到的有关政治、经济、文化思想和国际关系等方方面面的因素。由于权势权威型读者本身的多元化的特性和复杂的历史背景，这种研究也或多或少地与上述几种研究发生一定的交叉，从多元的视角对权势权威型读者进行研究和比较分析。

Smith, President of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereby affirm and declare that no such marriages have been solemnized with the sanction, consent or knowledge the Church of Jesus Christ of Later-day Saints; and I hereby announce that all such marriages are prohibited, and if any officer or member of the Church shall assume to solemnize or enter into any such marriage, he will be deemed in transgression against the Church he will be liable to be dealt with according to the rules and regulations thereof, and excommunicated therefrom.

由於有众多的报告中流通，即，多元的婚姻已经进入相反，正式宣布总统伍德拉夫，对1890年9月24号，通常称为'宣言'，这是总统发出鲍伯伍德拉夫并通过了教会在大会1890年10月六号，其中禁止任何婚姻违反了法律的土地；我，约瑟夫史密斯总统耶稣基督后期圣徒，在此申明并宣布，没有这样的婚姻被solemnized的制裁，同意或知识的耶稣基督后期圣徒；和我在此宣布，所有这些被禁止的婚姻，如果任何人员或成员的教会应承担向仪式或进入任何这类婚姻，他将被视为对在海侵的教会，他将被判处处理根据条例和细则，及由此逐出教会。

Its method is multi-dimensional. Philosophical, casuistical, technical, social and professional methods arc all suitable for it.

工程伦理学的方法是一种多元的方法，哲学的、决疑的、技术的、社会的和职业的方法均可运用于其中。

The internet develops in recent years quickly, and becomes the most powerful disseminative medium better than broadcast、television、newspaper and magazine. For this reason, traditional communication method confronted with the all-new challenges. Therefore, establishing website becomes an index if it's a competitive enterprise and enterprise PR faces a diverse communication approach.

网际网路在近年来发展迅速，已经继广播、电视与报纸杂志之后，最具影响力的传播媒介，传统的传播方式因为网际网路，有了全新的风貌，而网站的设立也象徵著企业在市场上的竞争力，此时企业公关人员必须面对的是一个更丰富多元的传播工具。

Qoheleth employed a new dichotomy (profit/debit) to deconstruct the old one (wisdom/folly), which was over-simplified and resulted in hidden prejudices.

如果说，德里达的&解构&是为了达到对逻辑中心论的颠覆，那么，《传道书》的&语言辩证法&则表现了在传统的智慧教导不足以描述现实生活的复杂和多元的情况下，人如何重新处理与上帝的关系，接受自相矛盾的生存世界。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。