多元的

And more, the triennial exhibition in a general international mode promoted actively the establishment of the curatorship system in China, and learned the lessons of the similar exhibitions of the domestic ones.

展览以"前卫、优雅、非暴力"为主题，试图超越20世纪艺术中的粗俗和病态的倾向，呼唤一个健康多元的艺术时代，参与塑造中国艺术的整体形象。

The person of dissimilarity walk dissimilarity of life, dissimilarity of life constitute diverse of society.

不同的人走不同的人生，不同的人生构成多元的社会。

We are confronted with an enchanting world full of diversity, variety, and relativity.

摆在我们面前的是一个多元的，丰富的，充满联系的迷人世界。

Dr Joubert was so astounded by Shanghai's diversity, beauty and sophistication that he decided to move his family to Shanghai, which he affectionately called the "Paris of the Orient".

他被上海多元的文化、迷人的景色和荟萃的中西文明所吸引，决定举家迁居到这个号称"东方巴黎"的城市。

The significance existence and social cultural function of Chinese opera in Malaysia has moved towards multinomial. From monomial in religious function, it has expanded to the worldly social aspect.

华语戏曲在马来西亚存在的意义以及社会文化功能不是单方面的，其走向是多元的，表现在从较为单一的宗教范畴，扩大到世俗社会的领域。

They have built a vibrant, multiethnic democracy that can withstand this trial.

他们建立的充满活力的、多元的民主政治能够经受这次的考验。

The significance existence and social cultural function of Chinese opera in Malaysia has moved towards multinomial.

华语戏曲在马来西亚存在的意义以及社会文化功能不是单方面的，其走向是多元的，表现在从较为单一的宗教范畴，扩大到世俗社会的领域。

The sources of Chuang Tzu's philosophy are multiple. From the philosophical point of view, he might inherit the thoughts of Lao Tzu and Confucius.

庄子思想的渊源是多元的，他有可能继承老子与孔子的论述，这是从哲学观点下作的判断。

We offer best products with reasonable price, good service and wide choice of products.

我们供应最好的产品，最合理的价格，最好的服务及最多元的产品选择。

Preschool teachers should be ""real self and pursue happiness in our lives. They should keep pure childishness and grow up with children. They should advocate peripatetic life style. The managers of kindergartens should trust the teachers sufficiently and establish a multiple mechanism of evaluation.

幼儿教师要做&真我&，体会生活中的乐趣；保持纯洁的童心，与儿童共同成长；在做人风格上标举&逍遥人生&；幼儿园管理中应充分信任教师，建立多元的评价机制。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。