多元文化的

Aku Wuwus poems show the depth of the original culture and the beauty and strength of the national life as well.

阿库乌雾的诗力透彝族文化的深处，写出了民族生命的本源美和力量美，并在宗教文化的溯源、思考中，显示出一种元初客观真实状态及多元存在观念。

This kind of exchange pushes forward not only reasonable choice on capital, technology and talent, but also bringing in modern ideas of management and manufacture skills.

这种双向互动，带动的不仅是资本、技术、人才的合理选择，更是多元思想文化的交流融合。它使延边引进了更多的经营理念、生产技术，承接了先进的思想文化和时尚元素。

Areas of curricular emphasis include theories of literature and interpretation, theory and practice of translation, narrative and discourse theory, theories of literary history, canon and world literature, psychoanalytic theory, film analysis, gender studies, and a range of cross-cultural studies, from Orientalism/Occidentalism to multiculturalism in the Americas.

当下作为课程重点的领域包括：文学和诠释的理论、翻译理论和实践、叙事学和话语理论、文学史理论、世界文学及其经典、精神分析理论、电影分析、性别研究和一系列跨文化的研究，从东方主义/西方主义到美国的多元文化。

Pearl Buck's multicultural background surely brings certain misread and difficulty in her writing. However, the spirit of cultural tolerance manifested in her works should be recognized and praised by us all.

当然，赛珍珠的多元文化背景也会给她带来一些不可避免的文化误读和困难，但她在其中所体现出来的宽容理解是尤其值得我们肯定和学习的。

The paper consists of two main parts: the first part elaborates Ladriere's concept of culture, while the second part develops Ladriere' arguments further to prove the tenability of the thesis of pluralistic culture.

本文章分成个主要部分：第一部分阐述Ladriere「文化」的概，而第二部分则进一步的发展Ladriere的证以证明「多元文化」主张的可性。

His grandparents came to Trinidad from India. And he looks like an Indian.

奈保尔的多元文化身份主要是由他的特殊文化背景和经历决定的。

Based upon the perspective of critical literacy and the socio-cultural literacy education approach, this author designed a program to help learners think critically and develop multicultural literacy by reading texts in their lives, dialoguing with other learners, and then writing journals freely as homework.

本研究采取批判性识字与社会文化识字取向的教育观点，经由阅读生活中经常出现的文本、课堂的对话讨论，及课后的自由写作和日志书写，协助学习者培养批判性反思能力与多元文化观点。

Culture embeds in technology and modern science also embodies in technology.

技术就像人的知觉一样具有暧昧性的特点，在不同的文化情境中具有多元稳定的结构，而文化从一开始就嵌入在技术中，现代科学也是从技术上体现的。

This article mainly explains the influence and effects of geographical conditions on the traditional Chinese culture and analyzes its pattern features.

文章主要阐释的是地理环境对中国传统文化的产生一定影响与作用，并分析了传统文化的稳定绵延、封闭内敛、多元格局等形态特征。

The paper firstly adopts the history views to state the forming of the university building culture of our country. The article thinks : whether it becomes gift, or exchangs the culture with other countries , then it intergrows with each other for university building origin, form and stage of developing of the cultures .

本文首先采用历史的观点对我国高校建筑文化的形成进行梳理，文章认为：礼乐相成、西学中用、多元共生是我国高校建筑文化的起源、形成和发展阶段。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。