多元文化

London has an ethnically and culturally diverse population, with large groups of immigrants from Commonwealth nations.

伦敦有一个种族和多元文化的人口，大群体的移民英联邦国家。

It's a composite portrait of the UK now in all its wonderful, multicultural difference.

"这是一幅当今英国所有奇妙事物和多元文化差异的组合画像。"

The thought of yin-vang and mixing (five elements that make up the world) was consciously sorted out: the regularity and compulsiveness of ceremony stressed: patriarchal clan system and militarism combined: and thus "morality" constituted reflecting plural cultural factors.

秦思想在商鞅变法前已经形成了自己的特色，天命思想向天人感应的方向发展，阴阳五行思想得到自觉整理，重视礼乐的规范性和强制性，宗法思想与军事主义结合在一起，形成了反映多元文化因素的"德"的思想。

The reception area is not designed with traditional counter or so-called control desk but in the form that exhibits the man-oriented close service. Furniture and upholsters are designed with Chinese and western cultural elements.

接待区的设计不以传统式的柜台或所谓的销控台，而是以人为本的近距的服务方式设计，在家具和软装的布置以中西多元文化考虑。

To be specific, it consists of courses offered from "Two Basics" to "Four Basics", covering manifold aspects which will embody the objective, such as the subject comes, activity courses, integrated courses, problem-centred courses, etc.; and as to the course design constructed by students, it has to take development of students as its starting-point and ...

落实这些目标必须确立终身学习的课程设计、多元文化的课程设计、开放系统的课程设计等全新的课程改革理念，试行国家课程、地方课程和学校课程，即三级课程、三级管理的基础教育课程体系。

The exchanges between Chinese contemporary artists and the West, as well as the cross-pollination of heterogeneous cultures, have given birth to the many new species of Eclecticism.

中国当代艺术家和西方的交流以及多元文化之间的杂交，诞生出折中主义的新品种，和中国境内南北相交的意义其实是大同小异的。

The United States is a culturally diverse nation, home to a wide variety of ethnic

多元文化的国家，在家中各式各样的族群，传统和价值观。

It's a place of many, many cultures.

这是一个包含多元文化的城市。

The paper put forward the develop trend of fashion in 21century: diversified culture mixed, casualness , season undistinguished, electronic, environmental protection, individually custom- tailor.

本文提出现代服装产业时尚及设计理念的发展趋势：多元文化交融、休闲化、季节模糊化、电子化、全面环保、个性化定制。

The world exposition is the dak human civilization, is all sorts of new thoughts, new technology, new inventions, new creation, new ideas, but also shows the event trans-border multicultural exchange platform.

5世界博览会是人类文明的驿站，是各种新思想、新科技、新发明、新创造、新理念充分展示的盛会，也是多元文化跨国界交流的平台。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。