多余的一个

On the one hand, a particularist view of teaching skills as context-specific responses is liable to give hostages to the fortunes of those who claim that, since the art or craft of teaching rarely if ever involves the application of general rules and principles, it can only be learned via the hands-on school experience which renders college training largely redundant.

一方面，一个particularist鉴于教学技能方面的具体对策，即属给人质的命运，这些谁主张，既然艺术或工艺的教学，如果以往很少涉及的应用一般规则和原则，它只能通过经验教训的手中，对学校的经验，使学院的培训基本上是多余的。

Whittling down the glut of South American and African lumber has been a lengthy process because 2009 demand for most species has been well below 2007-2008 levels.

消耗多余的南美和非洲板材已经变成是一个长期过程，因为2009年对多数木材的需求已经明显的低于2007-2008的水准。

Finally, we demonstrate that the analysis tool of transaction cost not only cannot exclude the interference of value norms, but also isn't operatable in reality because it isn't measurable.

最后我们详细论述了交易费用分析工具不但不能排除规范价值分析的干扰，而且会因它不具有可测量性而不具有现实的操作性，得出交易费用这种中介概念是一个在制度实证分析和规范分析中无用的、多余的概念。

This paper discusses some application cases of the error propagation law by the examples of trigonometrical survey, and presents that not only sum function and numeral multipling function in which there is only one independent observed value but also more complex functions which are equal in mathematics are not opposite in the process of error propagation according to the error propagation law.

1引言本文以三角测量为例，对误差传播定律一些应用问题进行了讨论，指出当只有一个独立的观测值时，和函数与倍数函数运用误差传播定律不会出现悖论；如果在测量工作中有多余的直接观测值，就需用平差后的间接观测值按协方差传播律来计算，这样数学中相等的函数关系才能得到同样的函

This profile is thoroughly drawn. you can begin to think about setting health priorities based (10) your particular portrait. For example, if you drink two martinis every evening, have a high-stress( 11), are overweight, smoke a pack of cigarettes a day, and use marijuana occasionally on weekends, you should quit smoking first, followed (12) losing the excess weight, reducing the stress of your job. giving up your marihuana habit, and then finally giving some (13) to those martinis if you want to prevent first cancer, and then heart disease.

一旦有了这样一个完整的描述，你可以开始考虑根据这个健康概貌确立优先要做的事情比如，如果你每天喝两杯马提尼酒，工作压力很大，过度肥胖，每天抽一包烟，周末偶尔食用**，你首先应该停止抽烟，然后减去多余的体重，减轻工作的压力，戒掉吸食**的习惯，最后如果你想首先预防癌症，其次预防心脏病的话，那么就该考虑一下马提尼酒里该不该喝。

This profile is thoroughly drawn. you can begin to think about setting health priorities based (10) your particular portrait. For example, if you drink two martinis every evening, have a high-stress( 11), are overweight, smoke a pack of cigarettes a day, and use marijuana occasionally on weekends, you should quit smoking first, followed (12) losing the excess weight, reducing the stress of your job. giving up your marihuana habit, and then finally giving some (13) to those martinis if you want to prevent first cancer, and then heart disease.

一旦有了这样一个完整的描述，你可以开始考虑根据这个健康概貌确立优先要做的事情比如，如果你每天喝两杯马提尼酒，工作压力很大，过度肥胖，每天抽一包烟，周末偶尔食用大麻，你首先应该停止抽烟，然后减去多余的体重，减轻工作的压力，戒掉吸食大麻的习惯，最后如果你想首先预防癌症，其次预防心脏病的话，那么就该考虑一下马提尼酒里该不该喝。

For example, if you drink two martinis every evening, have 11 , are overweight, smoke a pack of cigarettes a day, and use marijuana 12 losing the excess 7 this portrait, your should have a checkup to determine how your blood, heart, and lungs are functioning. This checkup will serve a high-stress occasionally on weekends, you should quit smoking first, followed some 13 weight, reducing the stress of your job. giving up your marihuana habit, and then finally giving to those martinis if you want to prevent first cancer, and then heart disease.

一旦有了这样一个完整的描述，你可以开始考虑根据这个健康概貌确立优先要做的事情比如，如果你每天喝两杯马提尼酒，工作压力很大，过度肥胖，每天抽一包烟，周末偶尔食用大麻，你首先应该停止抽烟，然后减去多余的体重，减轻工作的压力，戒掉吸食大麻的习惯，最后如果你想首先预防癌症，其次预防心脏病的话，那么就该想想马提尼酒里该不该喝。

Once you are familiar with how WordPress works, it's time to get creative and start customizing.

所有好的站点源于一个好的规划。听起来是多余的，但的确是这样的。

As one might expect with a tremendous home in one of California's priciest neighborhoods , no expense was spared with this Mediterranean style villa .

正如人们可能预期与巨大的家中的一个加州最昂贵的街道，没有多余的支出与这个地中海式别墅。

The "right" size of a clitoral glans or body or of a penis is a matter of opinion, and "corrective" interventions may therefore be superfluous or even harmful.

阴蒂头或阴蒂体或阴茎&适当的&尺寸是一个看法不同的问题，并且所谓&矫治的&干预措施因而也许是多余的甚或有害的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐