多余的

Functions: Uses 3D technique to converge surfactants, the amino acid has good relation to the skin. It is gentleness and without stimulation. The cleanser appeases and calms skin, cleans skin. Using it you will fell loose, clean and moistening. Gently cleanses, removes sebum and the dirt of metabolism. Makes the acid and alkali balance. Appeases and calms allergy skin. Builds a protective film to defeat pollution in the air and increases skin's resistance after using it.

主要功能：本品采用高科技技术，有效将氨基酸及各种表面活性剂聚合，具有很好的亲肤性，温和无刺激；温和清洁肌肤，无紧绷感、清爽、滋润，温和清除皮肤多余油脂及代谢污垢；平衡肌肤酸碱度，安抚镇静敏感及脆弱皮肤；用后在肌肤表面形成一层天然的保护膜，增加皮肤抵抗力，帮助肌肤抵御大气中的各种污染，免受侵害。

Beefier guys should get a shirt with box pleats in the back—two folds between the shoulders blades—for a little more room, without extra volume.

比较健壮的人应该有一件在背后有箱形褶的T恤，这两个褶在肩分割线中间，这样背部就有了大一点的空间，而不多余。

It may be guessed that I reduce almost the whole advantage of holding this superfluous property as a fund in store against the future, so far as the individual is concerned, mainly to the defraying of funeral expenses.

也许有人猜想，拥有这样的多余房屋，是为了未雨绸缪，防患于未然，我认为对个人而言，这样做的好处不过是可以够他偿付他的丧葬费罢了。

"This is perfect for one person," says Latisha Green, 27, of Brooklyn, scarfing down devil's food cake while her mother, Jacqueline, steals a taste.

来自布鲁克林的Latisha Green，今年27岁，她一边吞下一个蛋糕一边说：&一个人吃，这样的分量刚刚好，再大就多余了&，她说这话的时候，母亲Jacqueline也情不自禁地在旁边品尝开来。

But can we really tone, firm, energize and get rid of cellulite by slathering ourselves with the latest potion?

但我们能否真正的语气，坚定的活力，并去除多余脂肪，由slathering自己与最新的药水？

This is stymieing the adjustment of China's economy, fuelling dangerous domestic asset bubbles and placing an unnecessary burden on other, more flexible currencies.

这妨碍 了中国的经济调整，产生了严重的本国资产泡沫，并为其他更加灵活的货币增加了多余负担。

This is stymieing the adjustment of China's economy, fuelling dangerous domestic asset bubbles and placing an unnecessary burden on other, more flexible currencie s.

这妨碍 了中国的经济调整，产生了严重的本国资产泡沫，并为其他更加灵活的货币增加了多余负担。

I can hope that the afterlife won't be yet another life ruled by these few, easy demands of morality, another empty and vegetating life .

现在，她觉得无比的空虚，生活的一切都没有了趣味，什么都不能再吸引她，生活纯粹是一种折磨人的无聊。她感觉自我已经变得多余，生命没有了意义。

In many applications, it is desirable to analyze the parametric curves for undesirable features like cusps and inflection points.

为了便于对参数曲线段的形状控制和几何特征的进一步认识，在许多的实际应用中，需要分析参数曲线段上有无多余拐点和奇点，如果有就要消除它。

N algorithm for close approach determination was developed by Alfano and Negron （1993） based on polynomial splining techniques.

lfano—Negron（1993）提出的空间目标接近分析算法将最小相对距离及其对应时刻和进出误差椭球时刻的求解问题均转化为插值多项式求根问题。A—N算法在判断三次多项式根的存在性、筛选合理实根时存在缺陷，可能导致多余计算。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了