多余的

Infinite, He possesses the plenitude of Being and Perfection; He needs nothing, and can receive no complementary increment or superfluous accession of excellence from without.

无限的，他拥有plenitude正在和完善；他需要什么，并且可以收到相辅相成的，没有多余的增量或加入卓越没有。

Apply the powder to the puff, tap to remove any excess then gently roll over your face.

用定妆粉扑沾上定妆粉，轻轻拍掉多余的粉末，然后将粉扑轻拍到你的脸上，可以起到定妆的效果。

This removes the vast majority of presentational markup and leaves you with nicely formatted content that the search engines can easily find and index.

把大量的多余的标记去除以后，只剩下了安排合理的内容。这样搜索引擎就更容易发现网站并对网站做索引。

C Food was sold fresh and did not get rotten easily.D People had effective ways to preserve their food.

D。从文章第二段得知之所以食物可以保留是因为他们有比较有效的方法，将星期日的肉可以保存到星期三，将多余的面包和牛奶可以制成其他点心就证明了这个答案。

The reconciliation is again, I believe, to be found in emphasis on particular forms of capital.

这种印象是这些国家贫困的基本原因是缺乏资本，多余的资本是经济增长的关键。

The riser is out of the oven and I sanded off all the excess glue.

出炉的弓把，我剃除所有的多余的胶水。

Such an enormous event can be hosted since it does not come from a superfluous cause; rather it originates in a fundamental need in the essence of human beings: self-enrichment.

如此庞大的赛事可以被组建起来绝不仅仅是多余的因素；而是人性本身的要素：自我增值。

This paper proposes a Mobile Agent Data Fusion algorithm based on bayes sequential estimation for wireless sensor networks. By designing data packet and data table with specific structure, and considers MA in multihop environments and adopts gradient of Bayes sequential estimation to dispatch MA. MA accounts for performing data processing and making data aggregation decisions at nodes rather than bring data back to a central processor, redundant sensory data will be eliminated.

该算法通过构造特定数据结构的报文，在多跳环境中由Bayes序贯估计调整梯度向量，据此动态决定移动代理的访问路径，使移动代理有选择地在传感器节点之间移动，且在节点处由移动代理对数据进行融合，将多余的感知数据剔除，而不是把原始数据传输到Sink节点。

Smirch of parts in a dry cleaning methods can be taken partial treatment: Using cotton ball or soft brush dip cleaning agent and gently scrub the stain to keep siphoning off the liquid with blotting paper, and then remove smirch dip the same way with water, washed off the excess reagent.

部件污点的干洗方法可采取局部治疗：使用棉球或浸软刷清洗剂，轻轻擦洗的污渍继续吸走了吸水纸液体，然后删除污点浸了水一样，水洗关闭多余的试剂。

An ordinary housing if covered with thin film solar cell, The day capacity by about 6 degrees, families can meet the needs of the lighting, extra electricity can be sold to power grid companies.

一间普通房屋如果铺上太阳能薄膜电池，一天的发电量大约6度，完全能满足家庭照明的需要，多余的电还可以卖给电网公司。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。