多余的

Furthermore, more and more farmers and herdsmen are transferring extra products and labor to where the needs of the market lie.

此外，越来越多的农牧民正在借助市场，将多余的产品和剩余劳动力转移出去。

They need to have an outlet for all their excess energy to prevent unwanted incidences.

他们需要有一个对所有出口多余的能量，以避免不必要的事件。

They need to have an outlet for all their excess energy to prevent unwanted incidences.

他们需要有一个对所有多余的能量，以避免不必要的发病率出路。

And, if you've actually got a few quid to spare, you have to visit half-priced ticket kiosks.

而且，如果你实际上有多余的先令，你就可以到半价的自动售票机去。

We're trying to figure out who to bring to the Knicks game tonight,we have an extra ticket.

我们想知道能带谁去看尼克斯队的比赛，我们有张多余的票。

To get rid of; discard:a fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard.

因在公用土地上倾倒垃圾而受的罚款；把多余的装备丢到船外

A fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard.

因在公用土地上倾倒垃圾而受的罚款；把多余的装备丢到船外

Balance is essential in all maters concerning your food and no excess should be made.

平衡是至关重要的所有maters你没有多余的粮食和应。

But he has never had men enough; whereas Círdan has no wrights or masons to spare.

然而他从未有过足够的人手，反之Círdan也没有多余的建造工匠。

In addition, the family rushed into the toilet water every year, 33 percent is superfluous, it is necessary in the use of water-saving facilities urinals.

此外，英国家庭每年冲入厕所的水有33％是多余的，所以有必要在便盆中使用节水设施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。