多余的

Best practice is to spam sunder, and use HS in between to soak up excess rage.

最好的手段还是破甲，用英勇来消耗多余的怒气。

Have sworn by God to cut it; I will never be a liar!'Then the angel showed him the superfluity of his flesh, and that he cut off.

此后天使就告诉阿丹他身上有一块多余的肉，阿丹就割掉了，从那以后每一个人都继承了阿丹的肉体。

For concerning the ministry to the saints, it is superfluous for me to write to you

9：1 关于供给圣徒的事，写信给你们，于我原是多余的。

He had already be told, so our comments were superfluous .

他已被告知，所以我们的评论是多余的。

People in other areas would find such detailed treatment of this problem superfluous at best.

其他地区的人们则会觉得这样仔细地对待这个问题简直是多余的。

Canards also make it very difficult to apply flaps: normally, extending flaps causes a downward movement of the nose, which is compensated by the tailplane.

鸭翼也很难做成可动式的：正常情况下，多余的翼动会使机鼻产生向下运动，这尾翼上获得了抵消。

But how is one to cast off all that is superfluous, devilish in one's self, all the burden of the outer man?

但如何摆脱人的外表这付多余的恶魔般的累赘呢？

They do not have time or energy to care about others.

他们没有多余的时间和精力去关心别人的事情。

NOTE Because the average Tripwire report is rather detailed and lengthy, I have omitted any extraneous or redundant information from the following output to save space.

提示 因为一般的Tripwire 报告是相当的详细和冗长，为了节省空间，我已经在下面的输出中省略了无关和多余的信息。

Because the average Tripwire report is rather detailed and lengthy, Ihave omitted any extraneous or redundant information from the following ..output to save space.

提示 因为一般的Tripwire 报告是相当的详细和冗长，为了节省空间，我已经在下面的输出中省略了无关和多余的信息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。