多余的

Basically, no — with one caveat I'll get to later.

根本上说，这样的担心是多余的。

He will be an extra and unnecessary link in the chain of command.

他在整个指挥链条中将成为一个额外的和多余的环节。

I am in astamp collector's club,and we exchange our spare stamps.

我参加了一个邮票收集者的俱乐部，我们交换多余的邮票。

He further proved that the complex series of rates based on distance were needless.

他进一步证明，根据距离采取不同的邮政率是多余的。

Once I found myself in an air emergency. Before attempting to crash-land, we had to spend an hour circling to burn up excess fuel.

我曾有一次深陷飞机的紧急事故中，在企图紧急降落之前，我们必须在空中再飞一个小时以把多余的燃料耗光。

The oil-control rings scrape off excessive oil from the cylinder wall and return it to the oil pan.

油环的作用是刮去气缸壁上多余的机油，使之流回油底壳。

If you cut out all the dead wood, we might consider your book for publication.

如果你删去所有多余的章节，我们可以考虑出版你的书。

The declaration of war made many Americans view Japanese not just as unwanted aliens but as enemies to be feared.

该宣言的战争使许多美国人认为日本不只是多余的外国人，但作为敌人担心。

Get rid of excess moisture and humidity in your home with a dehumidifier.

去掉多余的水分和湿度，在您的家与抽湿机。

Having a surplus of electrons; having a lower electric potential .

拥有多余的电子；有更低的电势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。