多余地

However strong your plan and however sure you are of your goals, make room for periodic reassessment.

不论你的计划多么强，也不论你对自己的目标有多肯定，都要为重新考虑预留余地。

To find enough bugs,you have to write additional tests that "redundantly" execute the code.

要发现足够多的 bug，你必须编写其他的测试"冗余地"执行代码。

Thatmay give today's policymakers more leeway than their predecessorsenjoyed. But since this wiggleroom is the legacy of low inflationvolatility, it cannot be taken for granted. Were central bankers tolose their guard, inflation could soon resurge.

这也许会使今天的货币政策制定者比前任们有更多的回旋余地，但是这个局面只是低通胀时代的产物，还不能完全的掉以轻心，如果央行行长们放松了警惕，通货膨胀还会卷土重来。

Whether you are opening this way, set up stalls to sell, it will have more choice.

这样你不管是开店、设点、摆摊、推销、都会有更多的选择余地。

WTO anti-dumping agreement is the guideline for the international anti-dumping, which former is the sixth article of GATT. Although the agreement has been revised several times, there are no definite articles of several problems, so it avails some countries to protect their market and industry in the name of anti-dumping.

从《关税及贸易总协定》第六条到《WTO反倾销协议》，虽经多次修改，作为国际上关于反倾销的纲领性文件，《协议》在一些具体问题上未能给出明确的规定，给各国留下了很大的回旋余地，使反倾销日益成为实行贸易保护的重要手段。

The choice room that grain buys on the net is very big also, the reporter understands, nanjing is at ease the variety that food oily store sells is rich, have the boss introduction of grain shop of a large chain, there is 400 in the store of a door that they are leaving a way in vain solely many breed, arrive from high-grade olive oil, organic rice everything needed is ready of face of common rape oil, soya-bean oil, rice, food grains other than wheat and rice.

网上买粮的选择余地也很大，记者了解到，南京放心粮油店销售的品种丰富，有一家大型连锁粮店的老板介绍，光他们在白下路的一个门店里就有400多个品种，从高档的橄榄油、有机米到普通的菜油、豆油、米面、杂粮一应俱全。

China's labor costs in the United States is only 1/20, is also lower than most developing countries; the price competitiveness of exports remained strong, there is room for up.

中国在美国的劳动力成本只有1 / 20，也低于大多数发展中国家更低，但出口价格竞争力依然强劲，但最多的余地。

The company has formed a variety of central air-conditioning end LCD Smart Thermostat, Mechanical Thermostat and the diaphragm more than 10 kinds of ordinary three-speed switches, valves, etc. through electric products, the products have multiple types of rich models for choice, and to meet the needs of all types of customers.

目前公司已经形成了各种中央空调末端液晶智能温控器、机械式膜盒温控器以及十多种普通三速开关、直通电动阀等的产品生产，各系列产品都有多个类别的丰富型号，可供选择余地大，能满足各类客户的需求。

Trattoria Isabelle supplies various kinds of home-made cakes, West Point.

所供应的产品种类主要为各式自制的蛋糕、西点等，品种比较多，比较丰富，顾客选择的余地比较大。

We have more compromises, but less time.

我们有了更多的妥协余地，可时间却少了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐