多余

As one might expect with a tremendous home in one of California's priciest neighborhoods , no expense was spared with this Mediterranean style villa .

正如人们可能预期与巨大的家中的一个加州最昂贵的街道，没有多余的支出与这个地中海式别墅。

The teacher pruned the student's article of its superfluities.

老师删去这个学生文章中的多余内容。

If you accidentally add too much pumice, add more alcohol and work the excess pumice to an area of the guitar that needs additional pumicing.

如果不小心加了太多浮石粉，多用一点酒精，把多余的浮石粉推向需要继续填孔的地方去。

No rework, retesting, repeating, recommitting, revamping, re-anything. Applying the strategy of overwhelming force can even be fun too, such as when you have the goal of getting pregnant.

不必再去重复那些多余的、繁冗的事情，应用绝对力量的策略，甚至你只需要一次机会便可以使自己或自己的妻子怀上孩子

One reader said he and his wife recouped expenses by returning duplicate or marginally useful gifts for refunds.

一位读者说，他和妻子节省费用的方法是将多余的或者没太大用处的礼物退给商店。

This re-balancing shall cause all excess density to be returned and redistributed over time to 11 alternative creations.

该平衡将使所有多余的黑暗归还给11个其它创造物，并在它们间重新分配。

Well, you can just look at the costs incurred in redundancies or dismissals.

而且，请你看看在多余劳力和解聘时所花的费用。

Remove all redundancies and get rid of any clich s.

删除所有的多余信息和陈词滥调。

If you don't have enough silos or refineries the rest will go to waste.

如果你有没有足够的仓库或矿厂的话，多余的部分将会白白流失掉。

If I am successful in the moving stage and lose the desired weight, then I move into the refreezing stage where the changes I have made during moving now become the new status quo.

如果我可以在变化阶段成功地减掉多余的体重，那么我将进入到重冻阶段。我在变换阶段里所做的改变将在这个阶段里成为新的现状。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。