多余

All such desires as lead to no pain when they remain ungratified are unnecessary, and the longing is easily got rid of, when the thing desired is difficult to procure or when the desires seem likely to produce harm.

我们希望消除痛苦，但当这一希望不可能实现时，它就是多余的，当我们欲求的东西可望不可及或这一欲求可能产生危害时，这样的欲求很容易放弃。

For eliminate redundant stress in spring unit brought by continuously variation of strain,in wind spring device,the adopt spiral output wheel with continuously variant radii was used and the variation of moment can be canceled out by variation of radii,the approximate constant output force can be obtained.

为消除弹簧装置中应力随应变不断变化而产生的多余应力，在卷簧结构中，采用螺旋变径输出轮，用半径的变化抵消力矩的变化，获得近似恒定的输出力。在精度要求不高的场合，采用此方式可形成简便可靠的近似恒力的弹簧装置

It was unnecessary, unjustified, but such things happen in life.

它是多余的，且未被证明正确性，但这样的事情确实发生了。

S, t, After the first blush of sin comes its indifference; and from immoral it becomes, as it were, unmoral, and not quite unnecessary to that life which we have made.

第一次犯了罪会亏不可挡，以后就会变得无动于衷；从对不道德无动于衷点的不讲道德，将其视为我们生活绝非多余的组成部分。！

In this time, the choice often is unnecessary.

在这个时候，选择往往都是多余的。

Free radicals are atoms or groups of atoms with a spare, unpaired electron.

自由基是一群原子，含有多余的不成对的电子。

If you are not using DOS at all,# set th e variable to something which will unquestioningly remove # files.

其实这一步在 UNIX 类的系统上是多余的，只是方便 DOS 用户。

It is also found that the spurious dipoles are unstable in different inverse problem solution.

反之，目标函数可以得到极小优化，但出现多余的伪偶极子，且这些伪偶极子在多次不同条件的反演结果中，处于不稳定状态。

Encounter such problem to must want to restore the site unvarnished, redundant link revises take out website frame structure.

碰到这样的问题必须要将站点恢复原样，去掉多余链接修改网站框架结构。

I started to feel rejected and unwanted.

我感到被遗弃或者是多余的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。