多余

Windbreaks loblolly pine.Windbreaks not only protect land and crops from the wind.* Surplus trees can be cut down and used to provide wood.

防护林不仅仅能保护大风中的土地和庄稼，多余的树还可以砍下当作木材。

Solution: Virtual Memory should manually specify the location and size, in principle, specify the size of virtual memory system for more than 512M is better (as the smallest and the largest space to ensure that WINDOWS does not change the location), location to see the district have extra space on the list.

解决方法：应当手动指定虚拟内存的位置和大小，原则上指定系统虚拟内存的大小为512M以上为好（最小和最大空间一样，以保证WINDOWS不会改变位置），位置看看那个分区有多余的空间就行了。

Don't try to force a lock-up in the excessive clearance within the range not allowed.

千万不要试着去将多余的空隙在不允许的范围内之强制锁合。

If you have a spare room, put it to work for you – take in a lodger.

如果你有多余的房间，把它利用起来——收一位房客。

If you are co ncerned that the floss co lors will run, than you can soak each co lor of floss in water to remove any excess dye before stitching.

如果您担心颜色的牙线运行，比你可以在水中浸泡每个颜色的牙线缝合之前删除任何多余染料。

No one wants to carry around extra pounds,lout few people know how to slum down effectively.

没有人会但愿身上有多余的重量，可是很少人知道如何才能有用地瘦下来。

No one wants to carry around extra pounds, lout few people know how to slum down effectively.

没有人会希望身上有多余的重量，但是很少人知道如何才能有效地瘦下来。

No one wants to carry aroundextra pounds, lout few people know how to slum down effectively.

没有人会希望身上有多余的重量，但是很少人知道如何才能有效地瘦下来。

Well, I don't lug too much stuff, just the stuff I need.

那么，我不那多余的材料，只拿我需要的。

A strong force and vigorous action are necessary to destroy old prejudices, to change old customs, to correct depraved affections, to restrict superfluous wants, and to destroy ingrained vices.... Citizens, the inflexible austerity of Lycurgus created the firm foundation of the Spartan republic.

必须使用猛烈的强制力和有力的行动去摧毁旧的偏见，去改变旧的习俗，去矫正颓废的情绪，去限制多余的欲望，以及去摧毁根深蒂固的恶习···公民们，莱克格斯不容改变的严厉创建了斯巴达共和国坚实的基础。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。